@001A #, ,AOm SVA STI, KUN RDZOB DON DAM DKON MCHOG GSUM, ,MNGON
DANG MI MNGON BZHUGS TSAD LA, ,PHYAG 'TSAL MCHOD CING SKYABS SU
MCHI, ,SKYE ZHING SKYE BAR BYIN GYIS RLOBS, ,'DIR CHOS SDE CHOS
DBYINGS 'OD GSAL GLING

'DI KHA'I GRVA TSANG RNAM LNGA'I YA GYAL RGYUD GRVA BDE CHEN
GSANG SNGAGS CHOS GLING DU BZHUGS PA'I SRID NA DKON PA'I SKU
GSUNG THUGS RTEN NGO MTSAN CAN RNAMS KYI 'BYUNG KHUNGS PHYI RABS
KYI SKYE BO DAG LA PHAN DU RE BAS RAGS RIM DU BRJOD

PA LA, TZAN DAN JO BO MTHONG BA DON LDAN RGYAL SRAS RTAG TU DU
DANG GZHON NU NOR BZANG GNYIS BCAS KYI LAM RGYUS NI DKAR CHAG
LOGS SU YOD PA DER GSAL LO, ,ZUB DBANG GSUNG BYON MA NI, MKHAS
BTZUN GRUB PA'I SKYES MCHOG SGRA RGOD

DPON SLOB NAM MKHA' SENG GE'I THUGS DAM GYI RTEN NGO MA LAN GSUM
DU GSUNG BYON PAR GRAGS PA ZHIG, MDO SMAD CO NE STAG TSANG DPON
SLOB RIN PO CHE NAS GDAN 'DREN CING YONGS NAS RGYUD GRVA 'DIR
BZHUGS SU GSOL GNANG STE, 'DI

LA NGED KYIS BRTAGS NA SHANGS LA MTSON RGYAB PA 'DRAR SNANG BAS
GLANG DAR KHRIMS PHOG MA AE YIN SNYAM ZHING, DE YIN TSE GSUNG
BYON DU GOR MA CHAG GO ZHES GSUNG NGO,, JO BO MAH'A THO DHI'I
SKU BRNYAN KLU 'JIM MA NI, RGYA GAR RDO RJE GDAN GYI

MAH'A THO DHI'I RDO'I GANDHO LA RNAM LNGA'I PHYI ROL NGOS BZHI'I
STENG 'OG BAR GYI CHA KUN TU SKU BRNYAN 'DI 'DRA GRANGS LAS 'DAS
PA ZHIG RDO'I PA TRA'I MIG RE RER PHRA BTAB TU GZHUG YOD CING,
LAG PAS BRA BA TSE RDO BA DANG DBYER MED DU SONG BAR 'DUG CES
BOD SOG GI GNAS

BSKOR BA TSES SMRAS PA THOS TE, AE MA DE LAS GCIG MJAL RGYU
BYUNG NA CI MA RUNG SNYAM PA SNGAR NAS YOD THOG, T'A HU RE'I
GRVA PA DGE SLONG BLO BZANG YE SHES ZER BA ZHIG BOD LA BRGYUD DE
RGYA GAR DU PHYIN, RDO RJE GDAN GYI GANDHO LAR BSKOR BA BYED
CING

(BRGYUD GRVA RI STENG RANG SPYIS KRA KYE PAN PHRO DU 'OD STONG
NAM RGYA MA ZHUNG SO,)

@001B PA RTAG PAS MI'I LAG PAS REG TU RU BA'I SKU BRNYAN DAG NI
(SNGON DUS KLA KLA DAG GIS RMA PHYUNG SANG BA LAS, BYANG SHAR
NGOS NA GCIG TZAM X) BLANG RUNG DU GNAS PA MTHONG STE, LEN 'DOD
SKYES KYANG DOGS PA ZA BZHIN PAS NYI MA KHA SHAS SONG NAS, THON
PHYAG LA PHYIN TSE SNYING KHAMS BSKYED DE GDAN 'DREN BYAS LA CHU
THOG NAS

BGROD PAS GA SAR KHYER YONGS PA NA, GRVA BSKOR LA TSOGS PA'I
DKA' BCU RGAN PA TSO'ANG TSAN TSAN GYIS KHOD GI SAR PHYIN NAS
MJAL GZIGS DANG SKYABS SMON BGYID CING NGO MTSAR BAR GLENG BA
BYUNG NGO, ,DUS PHYIS KHONG GIS MDO SMAD PHYOGS SU RANG GI BLA
MA'I SKU DON ZHIG LA PHYIN

SKABS, SKU BRNYAN DE NYID KHYER YONGS NAS 'DI NI KHYER RANG LA
GTANG NA LEGS PA 'DRA ZHES STER BAS KHA BOS DNGUL SRANG BCU PHUL
NAS BLANGS BA'O,, STON PA SANGS RGYAS MCHOG ZUNG BCAS KYI LUGS
SKU RNYING PA TSA GSER CAN NI, NGED KYI PHA MES KYI SNGON RABS

DRUG TZAM NA GU SHR'I BLA MA ZER BA LHAN SKYES KYI YON TAN CAN
GYI DGE SBYONG ^ SKYABS MGON RJE BTZUN DAM PA SKU GONG MA'I DUS
SU T'A HU RE'I SAR RGYAL KHAG BZHI NAS BKA' 'GYUR RO COG SOG
SKAD KYIS BSGYUR THUB PA MANG PO ZHIG BOS PA'I GRAS SU'ANG CHUD
SONG BA

GCIG BYUNG SKAD PA DE'I THUGS DAM GYI RTEN YIN TE, KHO RANG RANG
RIGS RUS GCIG PA'I DGE SLONG RE RE LA BRGYUD DE MTHAR KHO BO'I
RTEN SKAL BU YONGS PAS 'DIR BZHUGS SU GSOL BA LAGS,, THUB PA DGE
'DUN 'PHEL LI MA TSA GSER CAN NI,

SNGON BKRA SHIS CHOS 'PHEL GRVA TSANG GI GZHUNG LAS PA BSTAN
SKYONG ZHES PA BLA RGAN SKU YON CHE BA ZHIG YOD PA DE'I THUGS
DAM GYI RTEN TE, KHONG GI SHAG TU SKU BRNYAN RNYING PA CHES MANG
PO YOD PA RNAMS PHYIS SU GRA SAR 'KHYAD SONG BA'I TSE SKU BRNYAN
'DI NA

NGED KYI LAG TU NGANG GIS 'BYOR BYUNG BA YIN NO,, RGYAL BA 'OD
DPAG MED KYI SKU RNYING LUGS MA TSA GSER CAN NI, HO SHU'O 'DI
KHA'I DKA' BCU PA'I DANG PO MKHAN PO BLO BZANG BZOD BA ZHES PA
DGA' BCU'I DAM BCA' BTANG TSE ^ SKYABS
@002A *, ,MGON RJE BTZUN DAM PA SKU 'PHRENG LNGA PA NYID BYON
TE LUNG RIGS KYI BGRO GLENG GNANG ZHING THUGS MNYES MNYES
MDZAD SKAD, SKYABS RJE NYID LA KHONG (NAS TSE DPAG MED KYI
BRTAN BZHUGS PHUL TE BDE BA CAN DU SKYE BA'I SKYABS SMON ZHU
BA X) LA SKU BRNYAN 'DI GNANG BA CHA THO DKA' BCU TSE RING RJE
SPEL BYUNG; DE NAS YANG

TSA DGE SLONG DON GRUB LA BYUNG STE, KHONG GIS DED LA STER BA
ZHIG GO, RGYAL BA TSE DPAG MED KYI LUGS SKU TSA GSER CAN NI
SKYABS MGON RJE BTZUN DAM PA SKU GONG MA'I PHYAG BZO NGO MA
YIN ZER TE, KUN DGA' CHOS GLING GI DGE BSHES

RNYING PA MTSE MA BLO BZANG TSE RING ZHES PA'I TSE BLOS BTANG
BA'I DGE SLONG RNAM DAG ZHIG BYUNG BA DE'I NANG RTEN YIN, RNAM
RGYAL MCHOD RTEN GSER ZANGS MA DE YANG, KHONG GIS RANG YUL NAS
GRVA SAR 'ONGS BZHIN PA'I SKABS SHIG TU, LAM

DANG THAG MI NYE BA'I BRAG CHUNG GI STENG NAS BYA ZHIG 'PHUR
BA DANG, DPE SHOG CHUNG BA 'DRA MO ZHIG RLUNG GIS KHYER
(SNANG) THA LEN PA'I PHYIR CHAS PA NA, BRAG DE'I STENG DU
GZUGS COG GE PA ZHIG SNANG BA LA CI YIN SNYAM DU PHYIN PAS
MCHOD RTEN 'DI RNYED

DO, ,RTEN 'DI GNYIS KA'ANG KHONG GI NYE GNAS KYIS DUS PHYIS
NGED LA STER RO,, 'JAM MGON BLA MA'I SKU BRNYAN BYIN CAN
RNYING PA SNA TSOGS LAS, RJE 'BUM THER MAR (YONGS LA) GRAGS PA
NI, 'BRAS SPUNGS BDE YANGS LHA RAMS PA BLO BZANG BRTZON  

'GRUS KYIS BOD NAS GDAN 'DREN CING YONG BA NA, DE DUS KHO BO
GRVA RKYANG YIN RUNG SNGAR NAS MNGON 'DOD CHE BA'I RGYUS DNGUL
RTA RMIG MA GCIG G-YAR PO BYAS TE RTEN YON DU PHUL NAS BLANGS
SO, ,BU LON KYANG LAG TU NOR GANG YOD BTZONGS PAS

DE MA THAG TU GSAB THUB CING, DE 'PHYIN CHAD KHO BO'I LAG TU
RTEN BYIN CAN SNA TSOGS PA DANG GIS 'DUS PAR GYUR PA MYONG BAS
GRUB PA'O, ,RJE GTZANG PA DGE LEGS MA RNAM GNYIS NI, SNGON SKU
'BUM CHOS SDE'I NANG DU RDZA RI'I ZUR ZHIG BSNYIL

@002B BAR BYED TSE NANG NAS 'DI'I MDUN SPAR ZHIG THON BYUNG BA
LA, SHING BZA' RIN PO CHE GONG MA LA GZIGS SU PHUL BAS, RJE
GTZANG PA DGE LEGS MA'I SPAR 'DI NI SNGON BOD DU BZHUGS PA LA,
DUS PHYIS RKYEN DBANG GIS MI SNANG BAR SONG SKAD, DA LTAR ???

'DIR RI'I NANG NAS THON BYUNG BA NI RANG BYON LTA BU'I NGO
MTSAR BA YIN, 'JAM MGON BLA MA'I 'KHRUNGS SA 'DI KHA'I 'JIM PA
LAS SKU MDUN SPAR PA BYAS SHING SKU RGYAB (NI) LHA BZO PAS
BZHENGS SU BCUG PA'I SGO NAS SKU MANG DU SPEL NA SHIN TU LEGS
??

ZHES GSUNG SKAD, DE LAS GCIG NI SNGON KHO BOS SKU 'BUM DU GNAS
MJAL LA PHYIN DUS AOm DU SU DGE RGAN BSTAN PA RAB RGYAS ZHES
PAS STER BA YIN, GCIG NI KHO BO'I SLOB MA GSUNG GI KHAMS TSAN
GYI GRVA PA GSANG BDAG ZER BA RANG ??  

'DA' TSE KHA CHEMS BZHAG TSUL BZHIN, GSER ZANGS BYAMS PA SENG
KHRI RGYAB YUL CAN DANG GNYIS PO NGED LA PHUL BYUNG BA YIN,
RJE RIGS GSUM MA DANG RJE ZHABS SMYUNG MA GSUM NI, SNGAR GYI
BDE YANGS LHA RAMS LA DES BOD DU YAR LOG DU ??

DNGUL SRANG BCU (LHAG) PHUL TE RJE BLA MA'I SKU RNYING GANG
'BYOR BTZAL ROGS ZHUS PAS, KHONG GIS BOD DU PHYIN NAS SKU 'DI
GSUM (SOGS) NGED LA BSKUR BYUNG BA YIN, RJE GNAM GZIGS MA NI,
SNGAR GYI DGE SLONG BLO BZANG YE SHES DES KHO BO DANG THOG MAR
?

DUS RJE BLA MA'I SKU NGO MI SHES PA 'DI NI NGAS ME'I GRU PO
CHE NAS BGROD TSE RANG DBANG SHOR STABS BRLAG PAR GYUR 'DUG,
KHYED RANG LA (DGOS) NA KHYER CIG ZER BA LTAR KHO BOS BLANGS
NAS NYAMS GSOS BSGRUBS PA YIN NO,, RJE PHYAG NAS BRGYA LNGA?

'DI'I SPAR SNGON SKU 'BUM TSOGS CHEN 'DU KHANG GI YANG THOG TU
NANG RTEN GYI GRAS SU BZHUGS SHING, LO RER NYI MA GCIG LA
NYUNG SHAS RE SPAR BA BYED MUS YIN PAS, KHO BOS PHYIN DUS LAG
TU MA 'BYOR KYANG DUS PHYIS DGE PHRUG GCIG SKU ?

^ RJE TSE LHA SKU GSUM MA RE, 'JAM DBYANGS CHOS RJE 'BUM PHRAG
TU BZHENGS TE MCHOD SDONG CHEN PO'I NANG GZHUG TU MDZAD PA LA
NYE CHAR GNAS SPOR DGOS BYUNG DUS THON BYUNG BA MA GTOGS SNGAR
NAS BOD DU'ANG DGON PA'I RTEN RTZAGS CHEN YIN SKAD,

@003A *, ,'BUM DU PHYIN PA LA BCOL GTAM BYAS PAS KHONG GIS
RNYED NAS YONGS PA YIN, RJE TSE LHA SKU GSUM GCIG MIN, SKYABS
MGON RJE BTZUN DAM PA SKU 'PHRENG LNGA PA'I MKHA' SPYOD BLA
BRANG DES GZHAN DU SPOS PA'I SHUL NA 'JIM SKU

GOGS MIN SNA TSOGS PA ZHIG SPUNGS TE BOR BA LAS, NGED KYI GAM
STOD DGE PHRUGS GNYIS KYIS MTHONG NAS RJE BLA MA'I SKU BRNYAN
RAL GRI CHAG SONG BA GCIG KHYER LA'ANG KHYED RANG LA DGOS NA
BZHES MIN NA 'BUM KHANG DU BZHAG GO ,ZHES ZER BA

BZHIN BLANGS TE NYAMS GSOS BSGRUBS SHING, 'DIR 'JOG NAS TSE
SGRUB KYANG TSUGS SO,, RJE MTHU BZLOG MA GCIG DANG, RJE GLING
'PHUR MA NI, SNGAR NOM CHI'I KHAMS TSAN NA SU NYID 'JAM DPAL
ZHES PA SKU RNYING GSO MKHAN ZHIG YOD PA DE LAS BLANGS

PA YIN, YANG RJE MTHU BZLOG MA GCIG DANG BOD KYI PHYAG TSA
RNYING PA (GCIG) PA SOGS (NI) GANG NAS BYUNG BA BRJED 'DUG,
TZAN DAN BKA' GDAMS MCHOD RTEN GYI LO RGYUS NI DKAR CHAG ZUR
DU YOD PAR GSAL LO,, KLONG RDOL SPYAN RAS GZIGS NI, CHOS SDE
'DI KHA'I GRVA PA

RAB 'BYAMS PHA TSE DBANG AA YU shE ZER BAS BOD NAS GDAN 'DREN
CING YONGS PA YIN, TZAN DAN BDE MCHOG LHAN SKYES NI, REB SKONG
GI GRUB (PA) THOB PA'I GNAS BRGYAD DU GRAGS PA'I YA RGYAL BDE
MCHOG GI GNAS GCIG NA TZAN DAN GYI SDONG PO KHYAD PAR CAN
SKYES

YOD PA'I CHA SHAS LAS DE KA'I SKYES BU DAM PA ZHIG GIS SNGON
BZHENGS PA'I RTEN BYIN RLABS GYI GZI GYIN MNGON PAR 'BAR BA
YIN TE, REB SKONG GI LHA BZO CHOS GRAGS ZER BAS PHYOGS 'DIR
GDAN 'DREN YONGS NAS LO KHA SHAS LOM CING, MI GZHAN DAG GIS

NAN TAN DU SLONG YANG RTEN 'DI NI NGAS DNGUL SRANG BRGYA STONG
STER RUNG GTONG MI PHOD CES LAB KYIN YOD PA DES, RGYUD GRVA
'DI NYID BTZUGS PA'I CHED DU KHO BOS NGAL BA BSTEN CING YOD PA
MTHONG NAS SEMS MGU STE RGYU MTSAN SHOD PA DANG BCAS, DA RES
SKU BRNYAN

@003B 'DI NI PAKSHI KHYED KYI RGYUD GRVA'I ZHAL 'DEBS SU PHUL
NA LEGS SAM SNYAM STE, NGED KYIS BSAM MON CI YANG MI BYED PAR
RTEN 'DI BSNAMS YONG BA'I DGOS DON KYANG 'DIR BYUNG BAR NGES
ZER ZHING STER BA YIN NO,, (ZANGS SMUG) GRUB CHEN RDO RJE DRIL
BU PA NI, ?

TSAN GYI BLA RGAN BSTAN SRUNG ZHES PA'I KHANG CHUNG HRUL PO'I
YA THEM NA ZHOGS KA LANGS TSE SKU 'DRA RE BZHUGS YOD PA LA,
SPYIL BUR BZHAG NAS 'DRI MKHAN TSO LA KHYER CIG BYAS PA DANG,
RDO MI SHES ZER NAS LEN MKHAN MA BYUNG NGO, ,LAN GCIG KHO BOS

'JUG DUS 'DI NGO SHES SAM ZER BA LA, GRUB CHEN RDO RJE DRIL BU
PA AE YIN SNYAM BYAS PAS, LEGS SO KHYED RANG GIS KHYER CIG CES
STER BA ZHIG GO, GSER ZANGS DUS 'KHOR MCHOD RTEN NI, KLA KLA'I
DMAG 'KHRUGS PHYOGS PHYOGS NAS YANG ?

DUS NGAN 'DIR KHA GDON DU DUS 'KHOR GYI MCHOD RTEN TSAD THUB
RE BZHENGS TE 'JOG NA PHAN TSABS CHE BAR BLA MA GONG MA DAG GI
ZHAL KHAS THOS PA BZHIN, RI BO RTZE LNGAR MA YIG BSKUR BAS
BZHENGS SU BCUG STE, DUS 'KHOR GYI PHYOGS LA ?  BYAS KYI
GZUNGS 'BUL DANG BYIN RTEN ZAB KHYAD THON PAS GYUR BUR GTAMS
SHING RAB GNAS BYAS TE RTEN GRAL DU 'JOG PA YIN NO,, SMAN BLA
BDE GSHEGS MCHED BRGYAD KYI SKU BRNYAN SMAN 'DAM MA NI, LHA
SAR SNGON GYI PHYUG PO ZHIG GI ??

SHUL NA, RGYAL DBANG LNGA PA CHEN POS RAB GNAS GNANG SONG BA'I
KHA BYANG CAN GYI SKU BRNYAN RNYING PA MANG DU BZHUGS PA'I
KHROD NAS, 'DI DAG LHA SA'I TSONG PA ZHIG GIS BSNAMS TE YONGS
PA LA, KHO BOS DNGUL SRANG RE RE'I YON GYIS ZLUS NAS

GDAN 'DREN BYAS PA YIN NO,, DZAMBHA LA DANG NOR RGYUN MA'I
'JIM SKU GNYIS NI, RJE 'BUM ZER MA DANG LHAN DU BDE YANGS DGE
BSHES LAS GDAN 'DREN PA YIN NO,, LUGS SKU RNYING PA TSA GSER
CAN RDO RJE 'CHANG, 'JIGS BYED, RJE BLA MA,

@004A *, ,SGROL MA STE PEE KYING PHYOGS KYI BZO MA'I SKU
(RNYING) BZHI NI, (NGED KYI GZHIS DGON RDO RJE BRTAN PA'I BDAG
PO) AA BA HUS NO YON DANG AA WAS AE RTZI GNYIS KYI RIGS BRGYUD
LHA BTZUN DGE BSHES BLO BZANG MGON PO ZHES PA DES, RANG GI NYE
GNAS NGED KYI AA KHU DBU MDZAD BLO BZANG

SBYIN PA ZHES PAS LO GSUM RANGS POR BSNYUNG G-YOG BYAS PA LA
THUGS MNYES NAS SKU 'DA' KHAR SMON LAM KHYAD PAR CAN BTAB PA
DANG BCAS TE GNANG SKAD, GONG SMOS THUB DBANG GTZO 'KHOR DANG
LHAN DU NGED LA BYUNG BA YIN NO,, BOD KYI? SGROL LJANG

MTSE MA 'DRA BA GNYIS NI, SNGA SOR DKA' BCU PA RGAD POS RANG
GI PHA YUL NAS SGROL MA'I SKU GCIG RNYED NAS 'ONGS PA NGED KYI
LAG TU BYUNG BA LA, RJES SOR NGED KYIS RI BO RTZE LNGA'I LAM
DU THON PA'I NYIN MOR TU RE'I KHROM THOG NAS SKU GZHAN

PA GCIG PHRAD TSE SKU YON STER NAS GDAN 'DREN PA YIN NO,, RA
GAN LUGS MA 'JAM DBYANGS SMRA SENG NI, KHO BOS DKA' BCU'I GRVA
BSKOR LA NYE BA'I DUS SU RANG GI BLA MA SU NYID RDO RAMS PA
GNAS BRTAN RGYA MTSO LA 'PHRIN YIG GI LAM NAS SNYAN SGRON

DANG SKYABS 'JUG ZHUS NGOR, KHONG GIS RI BO RTZE LNGA NAS SKU
BRNYAN 'DI NYID LEGS SKYES SU BSKUR GNANG BA YIN NO,, TZAN DAN
JO PO DANG LHAN DU YOD PA'I RGYA GAR LI MA SPYAN RAS GZIGS
DANG PHYAG RDOR GNYIS NI, BEE KYING NAS PU N+YA DA'I NO YON
ZHIG

GIS (T'A HU RER) BSNAMS TE YONGS LA KHO BOS MTHONG STE, PE'I
SI NO YON MUNG KHE WA CHIR LA LAB PAS, SKU YON NI BDAG GIS
PHUL GYI SKU BRNYAN NI KHYOD RANG GIS GNAS DANG SPROD CIG CES
SMRAS PA BZHIN (DNGUL SGOR SUM BCUS) GDAN 'DREN BYAS NAS 'DIR
'JOG PA YIN NO,,

LI SMUG PHYAG RDOR DRAG PO GSUM DRIL NI, THO YON DKA' BCU PA
RTA MGRIN BSRUNG GI NANG RTEN SU LA'ANG MI STON PA ZHIG STE,
KHO PA 'DAS RJES MCHOD SHING GI KHONG GSENG NAS NGED KYIS
RNYED DO, ,KHOS NA TSOD PHRA DUS NAS TOG SHIN NO YON HU THAG
THVA'I

@004B GSUNG BZHIN DRAG PO GSUM DRIL GYI SNGAGS RGYUN PAR
BGRANG BAS DUNG PHYUR SONG STE SNGAGS NUS KYANG THON PA YIN
SKAD, SKU BRNYAN 'DI NI SNGON NO YON DU THAG THVOS GNANG BA
YIN NAM RGYUS SHES MKHAN MI 'DUG GO ,MTSO BDUN GYI BA ?? 
SGROL MA DKAR LJANG GNYIS NI, MKHAN CHEN CHOS RGYAL GYI DGON
CHEN NA SNGON DUS SGROL MA DE 'DRA KHRI TSO RE RE BZHUGS PA'I
GRAS NAS DKA' BCU (RGAN) PO BLO BZANG RGYA MTSO NYID KYIS
SNGON DUS DE GA NAS RNYED DE BSNAMS PA YONGS PA ??

LI PHONGS SEL SGROL MA NI, MI NYAG DGE RGAN YON TAN GYI ZHABS
GRAS RGYUD STOD KYI GRVA PA KHAMS PA ZHIG GIS NGED LA STER
BYUNG BA YIN NO,, THUGS RJE CHEN PO PHYAG STONG SPYAN STONG,
'JAM DBYANGS, PHYAG RDOR, MGON PO ?

GSER ZANGS MA RNAMS NI, PA RKA'I KHAMS TSAN GYI RTZIS MKHAN
BLO BZANG CHOS 'PHEL ZHES PA SMYUR (GNAS) STONG PHRAG BSRUNG
(BA'I) PHYIR DU ZHUGS PA DES, DA LTA DUS DBANG GIS GNAS GCIG
TU SDOD PAR DKA' BAS NANG RTEN RNAMS PAKSHA'I RTZAL ?

RANG NYID RO BO RTZE LNGA SOGS GNAS NGES MED 'GRIM BZHIN DU
SGYUR (GNAS) BSRUNG BAR BYA'O ZER NAS SONG THA DE'I YIN NO,,
MGON PO PHYAG DRUG PA'I LUGS SKU RNYING PA TSA GSER CAN NI,
DGON GNAS ZEG MAN DON GRUB GLING GI RTEN PA ??

'KHYAR SONG BA NGED KYI LAG TU 'ONGS PA YIN NO,, YUM CHEN,
SHER PHYIN MA'I LUGS SKU RNYING PA NI, SNGON AOS LING CHOS RJE
BLA MA LA SBYIN BDAG GCIG GIS BU GRVA PA SLONG BA NA, SKU
BRNYAN 'DI DANG RGYA ? BRGYAD STONG GNANG STE, KHYON ??

'DI GNYIS MCHOD CING GLEGS BAM LO RE BZHIN GROG TU BCUG NA MI
RABS LNGA DRUG (TU THU GRVA PA RE MA CHAD DO) ZHES GSUNG SKAD,
JI SKAD BSNYAD PA BZHIN BYUNG TSAR TE DA PHAN LHA CHOS 'DI
GNYIS MCHOD MKHAN GYI KHYIM ZAB 'DRA KHO BOS CHAD ? RGYUR LA

@005A *, ,GRVA 'DIR 'BUL LO ZHES (BKA' 'GYUR HO RIN GYI DGE
SLONG RGYAL MTSAN NAS) 'JOG PA YIN NO, ,TSE DPAG MED LI MA
THUGS KAR AA YIG CAN NI, HAL HA G-YAS RU SA 'IN NO YON GYI AAS
MAG 'JIGS BYED GUNG GI NANG RTEN SNA TSOGS ('KHYAR) BA'I KHROD
NAS BYUNG BA ZHIG GO, ZANGS

BRDUNG MA DZAMBHA LA DKAR PO LHA LNGA NI, PEE KYING NAS SNGON
DUS KYI MI DRAG ZHIG GI NANG RTEN RIM GYIS BRGYUD PA LA RI BO
RTZE LNGA'I SKU GZUGS BTZONGS PA'I PHU ZE'I G-YOG MIS DNGUL
SRANG GSUM GYI BU LON DU MI GCIG GIS STER BA (BZHIN) BLANGS
NAS PHU

ZI LA 'ONGS PA DANG, (NANG GZHUG CAN YIN STABS) TANG C'AD SOGS
KYIS SKU BRNYAN SROG LDAN 'DI DAG BTZONGS NA SDIG PAR 'GYUR RO
ZHES LOGS SHIG TU BZHAG NAS YOD PA LAS, KHO BOS 'DRI MED BYAS
BAS NGA TSOS SKU SROG MED LTAR PHAR TSUR LAB TU MI RUNG, KHYOD

RANG LA DGOS NA PHU ZI'I DNGUL SRANG GSUM STENG NAS KHYER
SONG, MI DGOS NA MA LAB PAR PHAR ZHOG ZER BAS, KHO BOS DNGUL
DE NYID GSAB NAS SKU BRNYAN LNGA PO GDAN 'DREN TO, ,RGYA GAR
RDO RJE GDAN GYI BYANG CHUB SHING GI LO MA (BRIS SKU CAN)
DANG, BOD KYI PHYAG TSA

BYIN CAN GSAR RNYING SNA TSOGS NI, LHA LDAN PHYOGS NAS 'ONGS
PA'O BOD SOG GI BLA MA RNAM PA DANG GNAS BSKOR PA DAG LAS SNGA
PHYIR BYUNG STE, GANG LAS GANG BYUNG BA ZHIB PAR MA NGES SO,,
SKU GZUGS LUGS MA DANG BRDUNG MA (CHE CHUNG) GZHAN RNAMS KYANG
 
DON DE LTAR RO,, BRIS SKU'I LO RGYUS LA, RGYAL BA SENG GE'I
NGA RO'I ZHING BKOD NI, RGYUR GRVA GSAR 'DZUGS KYI CHED DU KHO
BOS BZHENGS SO,, GSANG 'DUS LHA SO GNYIS DANG, GSANG 'DUS KYI
DKYIL 'KHOR GNYIS NI, BDAG GI BLA MA MDO SNGAGS YONGS

SU RDZOGS PA'I BSHES GNYEN CHEN PO NGAG DBANG RIN CHEN GYI
ZHAL SNGA NAS NGES, KHYOD RANG GIS RGYUN GRVA 'DZUGS KYIN YOD
PA (SHIN TU) LEGS, DA NI NGED KYIS SNGAR NAS BZHENGS PA'I SKU
BRNYAN 'DI GNYIS DANG, RANG GI RTZA BA'I BLA MA'I DRIL t'Am
'DI KHYOD RANG LA GTAD

(PHYIS BYUNG THUB DBANG GI LI SKU MKHYIR GANG MA NI, TZA RA HO
RIN GYI BANDHE BSOD NAMS KYI DGE RTZAR GSER GDUB KYIS SKUS NAS
'DIR 'JOG PA YIN NO,, CHOS 'KHOR MCHOD RTEN BLUGS MA TSA GSER
CAN PHRAG GANG DU NYE BA NI, BSTAN PA DANG RGYAS DGON PA'I JO
BO LO KA SHVA RA DANG MNYAM BZHUGS KYI NANG RTEN GYI GRAS
DANG, SKYABS MGON

BGRES PO'I PHYAG BGRO NGO MAR GRAGS PA STE, NGED KYI NYE GNAS
RNYING PA DES RNYED NAS SPROD BYUNG NGO,,)

@005B TO ZHES PHYAG GIS STZAL TE, BZHUGS GRAL SER PO BTING
BA'I STENG DU KHO BO 'DUG TU BCUG LA DRIL t'AM DKROL CIG CES
GSUNG BA BZHIN BYAS PAS, SKU BRNYAN GNYIS PO BZHENGS TSUL DANG
DRIL t'AM GYI LO RGYUS KYANG GSUNG STE THUGS DGYES PAS MI?

CING BZHUGS TSUL DA LTA BSAMS TSE MIG NAS MCHI MA BKU'O, ,DE'I
TSE BLA MA'I SKU DRUNG DU SNGAGS RAMS PA BLO BZANG GRAGS PA'I
'DI GNAS PAS DON DE NYID NI DBANG PO DANG BCAS SO,, NAG ZANG
'JIGS BYED DPA' GCIG BLA MA DANG CHOS SKYONG ??  PA NI, SNGON
T'A LA'I BLA MAS T'A HU RER GYON SKABS NGED KYIS ZHABS GRAS
LHA BZO LA SKU BRNYAN 'DI NYID BRIS (SU) BCUG NAS, ^ SKYABS
MGON RIN PO CHE NYID LA RAB GNAS ZHU ZHING PHUL BA DANG, NGED
KYI RTZAR CUNG ZAD ZHOG CIG CES GSUNG??

MA THON PAR ZLA BA KHA SHAS SONG LA, (DE BAR LA) KHO BO'ANG
(DBYAR KHA) RANG YUL DU THON SONG NAS STON KA GRVA SAR 'ONGS
PA NA, ^ SKYABS MGON RIN PO CHES CHING WANG GI HU RER BYON
ZHING, SKU THANG GI RGYAB TU RANG NYID KYI PHYAG SPAR KHA CHE
GUR GUM GYIS BTAB CING

YANG RAB GNAS MDZAD NAS, MI NYAG DGE RGAN YON TAN MTSAN CAN LA
DKA' BCU KHO PA 'ONGS TSE SKU BRNYAN GYI RAB GNAS YAGS PO
BYUNG SONG ZHES SPROD CIG GSUNG NAS BYON PAR 'DUG, DGE RGAN
YON TAN GYIS YA MTSAN CHE'I ZHES PA DAG LA ?

POS BDAG LA GTAD BYUNG BA YIN NO,, NAG THANG MGON CHOS GNYIS
NI, RGYUD GRVA ('I) SRUNG MAR NGED KYIS AU CUM CHIN 'OD ZER LA
BRIS (SU) BCUG PA YIN NO,, SMAN BLA DANG GNAS BRTAN GYI PHO
BRANG DKYIL 'KHOR (KYI GRA THANG) GNYIS NI, SNGON GYI SHOG
DPON SUS DZI?

TSE RING RDO RJE'I RTEN GRAS DANG, DGA' LDAN ZHING BKOD DANG
'JIGS BYED LHA BCU GSUM MA (TZAN DAN GA'U CAN) GNYIS NI, THO
YON DKA' BCU RTA MGRIN SRUNG GI RTEN GRAS NAS 'ONGS PA YIN
NO,, NYIN THANG THUB DBANG DANG SGROL DKAR GNYIS NI, SKYABS? 
@006A *, ,DAM PA SKU 'PHRANG BZHI PA DANG LNGA PAS SNGON GYI
SHOG DPON DAG LA GNANG BA'I RTEN GRAS NAS BYUNG BA YIN NO,, BA
DBANG RJE BLA MA SPYAN DRUG MCHOG GNYIS GYI SKU THANG BCU NI,
GZHUNG LAS PA NGAG DBANG SHES RAB KYIS 'DIR PHUL BA YIN NO,,
YANG THOG TU BKRAM PA'I DGA' LDAN ZHING BKOD DANG, KUN DGA'
CHOS GLING GI RTEN RNYING MTSAL SNAG SPEL MAR BRIS PA'I

BKA' BRGYAD STONG PA GNYIS NI, RGYUD GRVA'I RTEN SKAL DU CHIS
GRVA RNYING PA NAS STZAL PA YIN NO,, RGYA SPAR GNAS BRTAN BGES
PO BCU DRUG DANG, RGYA GAR PAndI TA LNGA BRGYA'I SNANG BRNYAN
NGO MTSAR BA NI, AU CUM CIN LVAR GI THO YON BYIN SKYONG GLING
GI

SPRUL SKU 'BRAS SPUNGS TSOGS CHEN CHOS MDZAD YE SHES TSUL
KHRIMS RGYAL MTSAN DES, NGED KYIS DGOS TSUL BZHIN RGYAL KHAB
CHEN PO NAS CHES CHER BTZAL GYIN RNYED NAS, RGYUD KHANG GI
GANYDZIR RGYAL MTSAN RNAM DBANG 'KHOR LO RI DVAGS SOGS DANG
BCAS TE, SA CHA THAG RING

DE TZAM NAS BSKUR GNANG BA'I SKU DRIN MCHOG GIS BSKYANG BA YIN
NO,, THUB DBANG GRONG KHYER MA'I SKU BRNYAN NI, BDAG GI BLA MA
SER SMAD LHA BTZUN MCHOG SPRUL RIN PO CHE LA RGYA NAG RI BO
RTZE LNGAR NAN HA'I PO TA LA'I TVA SHAR MANG POS CHOS 'BRIL
ZHUS

NAS PHUL BA STE, RJE NYID KYIS PHRAN LA GNANG BA ZHIG GO,
RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL GYI DBU GTUMS SOGS NI, LHA
BTZUN SKU ZHABS RIN PO CHE NAS SOGS YUL DU PHEBS KHAR RGYAL
CHEN NYID KYI BTZAN KHANG DU PHYIN NAS CHOS SKYONG KHOG TU
'BEBS (LA GNYES GTAD) GNANG BA'I

SKABS SU KHONG RANG GIS DBU GTUMS PHUD NAS NGED KYANG SOG YUL
DU GRVA TSANG SO MA GCIG GI SRUNG MAR PHYIN RGYU YIN PAS 'DI
SNOMS LA BZHUNG CIG CES BKA' LUNG PHEBS SHING, RANG NYID KYI
SGER BSKANG RGYAS PA'I DPE CHA DANG BCAS PAR GNANG NGO,,

DE NAS SKU ZHABS RIN PO CHE NYID SOGS YUL DU PHEBS NAS AOS LID
DANG HAL HA'I SA CHAR LO KHA SHAS 'GOR RUNG CHOS SKYONG GI
RTEN CHAS STER SA GTAN MA 'BYOR BAS SLAR BSNAMS SHING LHA SAR
SLEBS NAS, KHONG LA SLOG 'BUL MDZAD TZIS KYIS T'A HU

@006B RE LA PHEBS YONGS NAS, NGED DANG SNGAR NAS 'BREL BA ZABS
PA'I STABS KYIS GSUNG 'PHROS YANG YANG GNANG SKABS SHIG TU,
NGED KYI YUL DU BLO GLING YIG CHA CHOS GRVA ZHIG YOD CING
(DER) RANG NYID KYIS DO DAM BYED KYIN BZHUGS TSUL DANG, DE
RGYUD ??

KYANG 'DZUGS RTZIS SU YOD PA DANG, SNGAGS RAMS PA RDO RJE
'CHANG NAS RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN GYI BE BUM GSAR
BSKRIGS KYI BKA' CHEMS GNANG TSUL RNAMS ZHUS THOG, BE BUM DE'I
GRAS ??? DPE CHA DANG LUNG RGYUD DGON ??

RNAMS RTZAD GCOD BYAS PA DANG, RJE NYID THUGS SHIN TU DGYES
TSUL GYIS LAM NGED LA CHOS SKYANG GI BKA' LUNG SNGAR LTAR BABS
YOD KYANG, LUNG BSTAN PA'I DGON GNAS DA BAR MA 'BYOR BA YIN,
DER BAS NA KHYED RANG GI CHOS GRVA DE NYID

LUNG BSTAN PA YIN RGYU RED, DE LA SGER BSKANG RGYAS PA NI LAG
TU YOD PAS DA LTA PHUL ZHING, DBU GTUMS NI SAR TH'U LA'I HU
REN YOD BAS PHYIS SU BSKUR PAS CHOG GSUNG BAS, RJE NYID KYI
THUGS DAM GYI RTEN ?? RGYAL CHEN ?

SKU BRNYAN NGO MTSAR 'DI BZHUGS PA'ANG KHO BOS MTHONG STE,
DNGUL RTA RMIG MA CHE CHUNG GNYIS BAR MDZOD KHA BTAGS DANG
BCAS PAR PHUL ZHING, SKU ZHABS RIN PO CHES SAR TH'U LA'I DU
RER PHEBS TSE BRIS SKU 'DI 'DRA RE'ANG BZHED ??

LA RAB GNAS MDZAD NAS DBU GTUMS DE DANG LHAN DU BSKUR GNANG BA
THUGS RJES GZIGS CES NAN ZHUS BYAS NAS 'DIR 'ONGS SO,, DE'I LO
RJES MA'I DBYAR KHA NGED KYIS RGYUD GRVA'I 'DU KHANG GI RMANGS
GDINGS LA'I NYIN SA DER

SA CHOG BSANGS GSOL BYAS NAS RANG SBYIL DU 'ONGS PA NA, SGO
RTZAR THUL RINGS NAS 'ONGS PA LTA BU'I GRVA PA GCIG GIS KHUR
BA SA LA 'JOG CING PAKSHI BDE MO LAGS SAM ZHES NGO 'DZUM PA LA
BLTAS PAR

@007A *, ,LHA BTZUN RIN PO CHE'I ZHABS GRAS GNAS BSKOR PA DGE
'DUN SKYABS ZER BA DER 'DUG, NANG DU 'JUG NAS RGYU MTSAN MOL
BA NA LAS RGYAL CHEN GYI DBU GTUMS BRIS SKU SOGS RJE NYID KYIS
BYED RANG

LA G-YOG MI BZHON KHAL SOGS BCAS KYIS BSKUR BAR BRTZAMS PA LA,
NGOS GNYIS KYI DKA' TSEGS BSKYUNG BA'I PHYIR NGED RANG GCIG
PUS RTEN RNAMS RGYAB TU KHUR NAS LA LUNG BGROD BRGYA PHRAG
BRGAL BZHIN LAS ZHAG

LNGA BCU RTZA LNGAR BGROD ZHING YOD SNGO ZHES NANG RTEN GSUNG
SHOG DANG BCAS PA NGED KYI LAG TU SPRAD DO, ,RJE NYID NAS BRIS
SKU GSAR BZHENGS 'DI BLA MA RIN PO CHE'I THUGS DGONGS SU CUNG
MA SON PA 'DRA GSUNG NAS, RANG NYID KYI NANG RTEN BRIS

SKU 'DIR BSKYEL BA YIN ZER BA LA BLTAS PAS DE LTAR 'DUG STE,
THUGS RJE HA CANG BSAM GYIS MI KHYAB PO, ,NGED KYIS SNGAR NI
RTEN 'DI DAG GRUB CING YOD NA CHOS GRVA'I RTEN GRAS SU 'JOG NA
'THAD DAM SNYAM DU YOD KYANG, RGYAL

CHEN RANG GI BKA' LUNG LAS GRVA TSANG GSAR BZHES PHEBS PA
DANG, NANG RTEN RNAMS BYON DUS KYI RTEN 'BREL DANG, SNGAR MI
NYAG DGE RGAN GYIS RGYUD STOD KYI PHYI'I SRUNG MA RGYAL CHEN
SHUGS LDAN DANG, RGYUD SMAD KYI PHYI'I SRUNG MA DAM

CAN RDOR LEGS YON ZHES GSUNG GIN YOD PA RNAMS GO BSDUR GYIS
THOG, SKU GSUNG THUGS RTEN NGO MTSAR BA RNAMS RGYUD GRVAR 'JOG
NAS RGYAL CHEN NYID LA PHYI'I SRUNG MAR MNGA' GSOL BA LAGS
SO,, ` BDE MCHOG BOD BAL CAN

GYI SKU THANG NI, DUS NGAN SNYIGS MAR KLA KLO'I KHA GNON DU
LHA 'DI'I SKU BZHENGS LA RGYUN PAR ZHAL KHEBS 'BEBS SHING,
GNOD 'TSE BOD BA NA ZHAL KHEBS PHYE NAS RKANG BRGYAD BSTOD PA
CHES MANG DU 'DON NA PHAN TSABS CHE TSUL DAM

RGYA NAG RI BO RTZE LNGA, NANG HA'I PO TA LA, TZA HR'A SHAN
GSUM GYI GNAS BKOD NI, GNAS CHEN SO SO NAS GNAS BSKOR PA DAG
GIS BSNAMS YONG NAS RED LA STER BA STE, SLAD NAS RGYA NAG
GLANG CHEN 'GYING RI'I GNAS BKOD RNYED NA LHAN DU 'JOG DGOS
SO,,)

@007B (NANG SGO'I LA THEM STENG GI SANGS RGYAS RABS BDUN GYI
SHAR PHYIN NI, BDAG GI BLA MA LHA RAMS MKHAN PO BLO BZANG CHOS
SKYONG LA BLO ?MA ZHIG GIS PEE KYING NAS BSNAMS YOD NAS PHUL
PA STE, NYE GNAS SA NI MCHOG LDAN KYIS PHYIS SU NGED LA STER
BA YIN ??

GRUB DBANG KIRT'I TSANG GI BKA' SHOG PHYAG tAm CAN NI, SNGON
KIRT'I DGON PA'I LHA RAMS PA BLA MA ZHIG CHOS GRVA 'DIR PHEBS
DUS KHO BO LA GNANG SONG BA YIN,)

PA GONG MA'I ZHAL LAS THOS PA SNYING LA BCAGS PAS BZHENGS PA
YIN, GRUB CHEN BI RA LVA'I SNANG BRNYAN NI, MDO SMAD GRUB
DBANG CHAS PA RGYA MKHAR TSANG SKU GONG MA'I PHYAG BRIS THIM
ZHIG STE, RGYUD GRVA 'DIR SOR BA'I BLA ??

PA SKYABS KYIS PHUL BA YIN, MGON PO'I BSKANG GTOR GYI MDA'I
TZA GA LI DANG, SGO SRUNG RGYAL CHEN SHUGS LDAN GYI TZA KA LI
GNYIS NI, BDAG GI BLA MA GNAS BRTAN 'DUL BA 'DZIN PA CHEN PO
MI 'GYUR RDO RJE'I MGUL THOGS KYI ?

NANG NAS THON PA'I RTEN BYIN RLABS CAN DAG YIN, RGYA GAR PHA
DAM PA'I RI MO NI, MDO SMAD STAG TSANG DPON SLOB SKU ZHABS
KYIS NGED LA RTEN 'BREL ZHIG 'GRIG RGYUR PHYAG GIS BRIS NAS
GNANG BA YI NO, ,GSUNG RTEN RNAMS KYIS ?

LA, 'JAM SDUD BZANG GSUM SKAD GNYIS SHAN SBYAR MA DANG, 'JIGS
BYED CHOS 'BYUNG CHEN MO GNYIS NI, KHO BOS SNGAR PEE KYID DU
SLEBS DUS ZUNG CU ZE'I SPAR KHANG NAS RJE GZIGS LNGA PA DANG
BKRA SHIS DGU BRTZEGS KYI RI MO DANG ?

PAR BLANGS PA YIN, LAM RIM MCHAN BZHI MA BLA BRANG SPAR MA NI,
SNGON T'A HU RER THOS BSAM GLING GI DGE BSHES RTEN 'BREL GYIS
YO BYAD SPONG THAG BYED TSE NGED LA PHUL BA YIN, SNGAGS RIM
CHEN MO BKRAS LHUN SPAR MA DI; BDAG GI BLA MA

'BRAS SNGAGS CHOS MDZAD NGAG DBANG SHES RAB KYI PHYAG DPE YIN,
SNGAGS RIM CHEN MO RGYA SPAR MA NI, CHOS 'KHOR GLING GI SNGAGS
RAMS PA BLO BZANG BZOD PAS 'JOG PA YIN, DGA' LDAN SBAR RNYING
'GREL PA BZHI DBUGS ??

RDZOGS NI, T'A HU RE'I MKHAN CHEN NGAG DBANG MKHAS GRUB KYI
PHYAG DPE NGOM STE, ZHU RTEN NI KHAMS TSAN GYI YI HE DKA' BCU
BLA MA LAGS DANG, NYE GNAS DKA' BCU BLO BZANG TSE RING DPON
SLOB GNYIS LA BRGYUD DE NGED KYIS LAG TU ?

@008A *, ,SO,, RJE BTZUN SHES RAB SENG GE'I RGYUD t'IKA MKHAN
CHEN CHOS RGYAL GYI HU RE'I SPAR MA NI, SNGON DKA' BCU BLO
BZANG RGYA MTSO NYID KYIS DE KA NAS BSNAMS YONGS PA YIN, 'DUL
NAG PA DPAL LDAN BZANG PO'I RGYUD t'IKA BRIS GSANG 'DUS KYI
RGYUD YONGS RDZOGS SPAR RING TSAR GSUM,

MA NI, SNGON SOG YUL DU SPAR MA BYUNG BA'I SKABS SU AER KHEM
GYI SNGAGS RAMS PA BLA MA RIN PO CHES GSAR BZHENGS GNANG BA'I
PHYAG DPE YIN, RGYUD CHEN KUN DGA' DON GRUB KYI RGYUD t'IKA,
RGYUD CHEN BRTZON

'GRUS 'PHAGS KYI RGYUD t'IKA, AA KY'A YONGS 'DZIN SNGAGS KYIS
LAM TSAR BCU, RNAM GROL GLING GI CHOS RJE BLA MA'I SNGAGS KYIS
LAM TSAR LNGA, 'BRAS BLO TRE THO SKYOR DPON PAKSHI'I DANG KYI
SA LAM TSAR GSUM, 'BRAS BLO LDAN MA LHA RAMS PA PAKSHI'I

SA LAM, TH'U BKVAN YONGS 'DZIN KYI SNGAGS KYI SA LAM, AU LE
GE'I DKA' BCU BLA MA'I BSKYED RDZOGS DOGS SLONG TSAR GNYIS
SOGS NI, KHO BOS RGYUD GRVA TSUGS DUS GSAR DU BZHENGS NAS 'JOG
PA YIN, PAn CHEN BLA MA'I GSANG 'DUS

BSKYED RDZOGS DANG, RGYUD CHEN NAM MKHA' GRAGS PA'I GSANG 'DUS
BSKYED RDZOGS SOGS NI DPE CHA SNGAR NAS YOD PA RNAMS 'JOG PA
YIN NO, ,RGYUD CHEN SBYIN PA DPAL GYI RGYUD t'IKA DANG, 'PHAGS
PA 'OD YON TAN RGYA MTSO'I RGYUD t'IKA GNYIS NI,

RAB 'BYAMS PA GRVA LNGA SKYABS KYIS BOD NAS BSNAMS YONGS NAS
RGYUD GRVA 'DIR 'JOG PA YIN, KUN MKHYEN BLA MA'I GSUNG BKA'
RGYA MA PO TI GCIG NI, BDAG GI BLA MA BKRAS 'KHYIL RDO RAMS PA
SKAL LDAN RGYA MTSO'I PHYAG DPE YIN TE, KHONG

GIS BLA BRANG DU THEG KHAR NGED LA STZAL PA YIN, RGYAL CHEN
RNAM SRAS KYI BE BUM YONGS RDZOGS PO TI CHEN PO GCIG NI, SNGON
SNGAGS RAMS (PA) PAKSHIS RANG GI SLOB MA DKA' BCU PHYUG PO
ZHIG LA BKA' GNANG NAS BZHENGS SU BCUG PA STE, PHYIS SU

` 'GOS LO TZ'A PA'I GSANG 'DUS STONG THUN DANG,

@008B NGED KYI LAG TU NGANG GIS 'BYOR BYUNG BA YIN, RGYAL CHEN
RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL GYI BE BUM NI, SNGAGS RAMS PA BLA MA
RDO RJE 'CHANG DES BKA' CHEMS GNANG TSUL LTAR, KHO BOS DKAR
CHAG GSAR DU BSGRIGS SHING, DPE RGYUN DKON PA GSAR RNYING SNA
TSOGS  

PHYOGS BSDEBS BYAS NAS ('DIR) 'JOG PA YIN LAGS,, RJE BLA MA YAB
SRAS GSUM GYI GSUNG 'BUM BOD DBUS SPAR MA, PAn CHEN RIN PO CHE
SKU 'PHRENG GONG MA BZHI'I GSUNG 'BUM, BZHAD DNGUL CHU BLA MA
YAB SRAS KYI GSUNG 'BUM, RVA BSGRENG

RDO RJE 'CHANG GI GSUNG 'BUM, PAn CHEN BSTAN PA'I DBANG PHYUG
GI RNAM THAR SOGS BCAS NI, KHO BOS SNGAR GRVA SAR BSDAD BZHIN
PA'I RIB MA KHANG PA CHE CHUNG DANG BCAS PA DPE RIN DU SPRAD
NAS, BOD SPAR MA'I GSUNG 'BUM SNA TSOGS PA

GLEGS BAM BRGYA PHRAG RE GDAN 'DREN 'ONGS PA'I PHAL CHE BA NI
'DIR 'JOG PA YIN, RGYAL DBANG BSKAL BZANG RGYA MTSO'I GSUNG
'BUM NI, KHO BOS PEE KYING NAS GDAN 'DREN PA YIN, KIRT'I SPRUL
SKU'I GSUNG 'BUM NI, MDO SMAD STAG TSANG SKU

ZHABS KYIS BSNAMS YONGS PA SNGAGS RAMS PA BLO BZANG CHOS
SKYONG GIS BLANGS NAS 'DIR 'JOG PA YIN, TSA HAR DGE BSHES BLA
MA'I GSUNG 'BUM NI, NGED DANG 'DZIN GRVA GCIG PA DKA' BCU BLA
MA SKYABS KYI DPE CHA STE, PHYIS

KHONG GI SPUN ZLA GCIG GIS NGED LA PHUL BA YIN, GZHAN YANG YIG
CHA RGYUD t'IKA BSKYED RDZOGS SOGS DANG, GSANG BDE 'JIGS GSUM
GYI CHO GA SOGS NYER MKHO'I DPE CHA RNAMS YUL PHYOGS NGES MED
NAS SNGA 'PHYIR 'ONGS BZHIN YOD

DE ZHIB PAR 'BRI MI DGOS SO,, GONG GSAL SKU BRNYAN BYIN CAM?
PHAL MO CHE NI SNGON GRVA SAR NGED KYI SHAG TU BZHUGS DUS,
BDAG GI BLA MA BKRAS 'KHYIL RDO RAMS PA GNAS BRTAN RGYA MTSO
DES GRVA SAR PHEBS NAS DBYAR STON GYI RING LA BKA' CHOS  

(`BRAG RI 'JAM DBYANGS 'PHRIN LAS KYI GSUNG 'BUM NI, DON GRUB
GLING GI CHOS RJE GDUGS DKAR ZHES PA'I PHYAG DPE STE, KHONG GI
ZHAL CHEMS BZHIN NYE GNAS TSOS NGED LA SPROD BYUNG BA'O,,)

@009A *, ,MANG PO GNANG GIN YOD PA LAS, NYIN GCIG KHYOD RANG
GI SHAG MA RGYA BOD KYI SKU BRNYAN BYIN CAN SNA TSOGS YOD CES
GRVA MANGS KYIS LAB 'DUG STE, NGED KYIS LAN GCIG MJAL BAR
SPRO'O GSUNG BAS, KHO BOS RANG SHAG TU GDAN 'DREN ZHU BA

LTAR NYIN GCIG BKA' CHOS BAR BZHAG NAS PHEBS BYUNG, GSOL JA
BZHES (SPRO) SOGS PHUL RJES, RJE BLA MA'I BSTOD PA KA LA
PINGGA'I GLU DBYANGS DANG, RIGS BA BZHIS BSHES GNYEN BSTEN
TSUL GNYIS KYI BSHAD LUNG GNANG, CHE GE (GSER) BZHES PA'I
NGANG NAS GSUNG 'PHROS

CI RIGS DANG, SKU BRNYAN RNAMS KYI 'BYUNG KHUNGS DANG JI LTAR
'BYOR TSUL SOGS 'DRI MED KYI SGO NAS ZHIB GZIGS MDZAD NAS,
DGONGS MO THEG KHAR STAN LAS BZHENGS TE RTEN RNAMS LA LHA
RDZAS PHUL ZHING BYIN RLABS NOD PA DANG BCAS PAR SKYABS SMON

ZHUS SONG STE, AE MA KHYOD RANG GI SHAG TU TSOGS PA'I RTEN 'DI
RNAMS NI BYIN RLABS CHE BA SHA STAG DANG, DE'ANG RJE BLA MA
DANG RJE BTZUN SGROL MA'I SKU RNYING GTZO CHE BAR 'DUG PAS,
KHYOD RANG GIS TSE SMAD LA 'JAM MGON BLA MA'I BSTAN PA LA BYA
BA RLABS CHE BA ZHIG

CIS KYANG SGRUB PAR BGYID 'ONGS, DE MIN RTEN (RNYING) BYIN
RLABS CAN 'DI TSO MI GCIG LA GANG 'DOD DU 'BYOR MI YONG GSUNG
NAS PHYIR LA PHEBS SO, ,DE DUS KHO BO LA BSAM RGYU CI YANG MA
BYUNG YANG, DA LTA BSAM NA KHO BOS TSE GZHUG TU DPAL RI DGE
RGYAS KYI MDUN

SHOD 'DIR NGAL BA 'BRAS CHUNG GI BGYI SGO SNA TSOGS BSGRUBS
SONG BA 'DI NYID LUNG BSTAN PAR 'DUG CING, SGOS SU SNGAR GYI
BSHAD LUNG GNYIS KYI RGYUN BLA BRANG GI SAR CHAD SONG BA LA,
AA LVA KA RDO RAMS PA DPAL LDAN BZANG POS PHYOGS 'DIR BTZAL

KYIN 'ONGS PAS, KHO BO NYAG GCIG LA YOD PA GSAN YIG TU MTHONG
NAS DGA' SPRO CHEN POS GSAN TE, AER TE NI JO DGON DANG BOD YUL
(LHA) LDAN SOGS SU MTHA' DBUS KYI DAM PA MANG PO LA BSHAD LUNG
GI RGYUN SPEL BAR MDZAD PA BYUNG BA NI, JI SKAD DU

@009B DBU MA BZHI BRGYA PA LAS, LA LA'I BLA MAR GYUR PA STE,
,LA LA YI NI SLOB MA'I TSUL, ,THABS RIG SNA TSOGS SGRUB TSUL
GYIS, ,MA RTOGS SEMS CAN RTOGS PAR BYED, ,CES GSUNGS PA LTAR
SANGS RGYAS SRAS BCAS KYI MDZAD 'PHRIN BSAM GYIS MI KHYAB

BA'I SGYU 'PHRUL DU KHUMS SO, ,GZHAN YANG NGED GRVA SAR BSDAD
SKABS THAG NYE RING GI DGE BSHES RGAN GZHON DAG GIS KHYOD RANG
GI SHAG TU 'DZAM GLING GI RTEN BYIN CAN RNAMS TSOGS KYIN YOD
SKAD THOS ZER NAS, GZIGS MJAL GYI PHYIR DU 'ONGS MKHAN

YANG MANG BA DANG, RGYA BOD HOR GYI GNAS BSKOR LA BGROD MYONG
BA DAG GIS KYANG NGA TSOS RKANG PA ZAD ZAD DU 'GRIMS KYANG
MTHONG THOS MA MYONG BA'I BYIN RTEN 'DI RNAMS KHYOD RANG GIS
SPYIL BU 'DIR BSDAD BZHIN PAS (MJAL TE) PHYAG MCHOD BYED MUS
SU BZHUGS PA 'DI

(DPANG) YA MTSAN (TE) LAS SMON DGE BA'I MTHU YIN PA 'DRA ZER
MKHAN YANG BOD SOG MANG PO ZHIG BYUNG NGO, ,LHAG PAR KHO BOS
NANG RTEN 'DI RNAMS RGYUD GRVA'I 'DU KHANG DU BKRAM ZHING
MCHOD RDZAS RNAMS KYANG TSAR DU DNGAR TE 'JOG PA'I SKABS SU,
CO NE STAG TSANG DPON SLOB

SKU ZHABS KYIS MJAL GZIGS DANG (LO RGYUS) 'DRI RMED ZHIB SMIN
GNANG STE, NGED KYIS GNAS TSUL DRANG POR ZHU NA, BOD KYI LUNG
PA LA YIN NA LHA KHANG GYAN NYI SHUR LON PA'I NANG DU GSER SKU
CHE CHUNG SNA TSOGS KYIS GTAMS PA CHES MANG STE, DE (DAG) LAS
GANG DU'ANG RGYUD DE

GRVA'I NANG RTEN 'DI DAG GI GCIG TZAM BZHUGS YOD NA, LUNG PA
THAG NYE RING GI SKYE BO SKYA SER THAMS CAD KYIS DE NYID KHO
NAR NYIN MTSAN BAR MA CHAD PAR PHYAG MCHOD BSKOR BA SOGS LA
'BAD PA ZHIG 'BYUNG NGO, ,SOG PO'I LUNG PA 'DIR NI RGYUD
GRVA'I 'DU

KHANG DU MKHAN PO BLA MAS 'JIM SKU DANG LUGS SKU SOGS CHUNG
CHUNG MANG PO 'JOG NAS, LO RGYUS SNA TSOGS PA ZHIG LAB LAB
'DUG STE BDEN BRDZUN SUS SHES ZER BA ZHIG 'BYUNG BA 'DRA ZHES
BZHAD MO MDZAD DE, NGA TSO'I MTSANG THOG TU BABS 
@010A *, ,PA'I GTAM YIN MIN ZHIB TU SOMS DGOS SO, ,SMRAS PA,
RGYA BOD HOR GYI RTEN BYIN CAN, ,NGO MTSAR SNA TSOGS 'DIR
BZHUGS KYI, ,MNGON NAS GRVA SLOB CHOS MCHOD CING, ,LKOG NAS
BADZRA BE GAS SRUNGS,, ,,

` NA MO GU RU BHYA: DBEN PA'I BSTI GNAS BKA' GDAMS CHOS SDINGS
'DIR RANG NYID KYIS BZHUGS SU GSOL BA'I SKU GSUNG THUGS RTEN
BYIN RLABS CAN RNAMS KYI LO RGYUS CUNG ZAD BSNYAD PA LA (DRI
GCANG KHANG NA BZHUGS PA'I RTEN GRAS NAS,) RGYA GAR RDO RJE
GDAN GYI LI MAR GRAGS PA JO BO MI

BSKYOD RDO RJE NGO MTSAR BA MCHOD SHING DANG KHRI LU CAN NI,
SKYABS MGON RJE BTZUN DAM PA SKU 'PHRENG LNGA PA'I MTSAN NYID
ZHABS PHYI MKHAS BTZUN BSHES GNYEN CHEN PO DKA' BCU TSA K'ANG
BSOD NAMS ZHES PA'I LHA RTEN KUN RVA GANG BA GCIG DON GRUB
GLING

GI SRANG KHROD KYI RIB MA GCIG NA BDAG PO MED PAR SONG SKABS,
AO THA CHI BLA MA BLO BZANG BKRA SHIS KYIS BLANGS NAS BLA RGAN
BSTAN SRUNG LA GTAD DE DGA' LDAN GYI GRVA PA GANG BYUNG LA
'GYER NAS STER CIG, SKU BRNYAN 'DI DAG NI TSANG MA BYIN CAN

SHA STAG DANG, SGOS SU JO BO MI BSKYOD RDO RJE 'DI SKYABS MGON
SKU 'PHRENG BZHI PA'I THUGS DAM GYI RTEN BSAM GYIS MI KHYAB PA
YIN ZHES KHONG GIS RTEN GYI GTZO BOR 'JOG STE, STAN THOG GCIG
LA LO BCU GNYIS SU LAM RIM GSHAR SGOM

MDZAD NAS GSHEGS SONG BA YIN PAS, BDAG BGYID THUB PA ZHIG LA
RGYU MTSAN LA BCING SPROD DGOS SO, ,ZHES GNANG TSUL BZHIN BLA
RGAN GYIS RTEN GZHAN RNAMS 'GYED TSAR NAS, 'DI NYID LO KHA
SHAS SU RANG GIS NYAR TSAGS BYAS SHING DUS PHYIS

NGED KYI SHAG TU BSNAMS YONG NAS SNGAR GYI LO RGYUS BRJOD CING
LAG TU SPRAD PA YIN NO, (RGYAL ZUR GNYIS KYI SKYABS MGON RIN
PO CHE'I PHYAG TSA RJE GLA MA NI, NGED KYIS SA NYIN NO YIN TU
NGER MJAL KHA KHRUS DUS PHYAG NAS STZAL PA DANG, SENG GDONG
MA'I SKU NI LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE'I PHYAG TSA BYIN CHEN
YIN, ,LI SMUG THUB DBANG GRONG KHYER MA SHEL SGONG NANG DU ME
TOG DANG BCAS PAR BZHUGS PA NI, SNGON BU RGYAD NO YON MGON PO
ZHES PAS BU SMAD DANG BCAS PAR DUS

@010B GZIR LAS BROS NAS Ri WEN GYI GLING DU PHYIN, DER LO GSUM
BSDAD NAS P'A? CHA RER LOG YONGS DUS GLING DE'I RTEN RNYING
BYIN CHEN ZHIG YIN ZHES NGED LA LEGS SKYES SU STER BA YIN,
TZAN SMUG JO BO BYAMS PA SHEL SGONG DANG ME TOG CAN NI, SNGON
KHO BOS LHA BZO

TSUL KHRIMS BSRUNG LA BYA DGA' CHEN PO STER BAS GSAR BZHENGS
GRUB STE, NANG GZHUG TU DE BZHIN GSHEGS PA'I 'PHEL GDUNG
KHUNGS BTZUN PHUL SONG BA YIN, RJE DZAM KHRI MA MCHOD SHING
CAN NI, 'BRAS SPUNGS DAR 'BAG ZHAL NGO'I TSONG PA RNAM RGYAL
TSE DBANG ZHES

KHO BOS SNGAR NAS NGO SHES PA ZHIG GIS BOD NAS BSNAMS YONGS PA
LA, SU ZHIG GIS GDAN 'DREN ZHUS RUNG 'DI RJE 'BUM THER MA DANG
KHYAD MED KYI RTEN RNYING BOD NA'ANG DKON PA ZHIG YIN PAS
DNGUL SRANG LNGA BCU TSUN LA MI YONG ZER NAS, LO LNGA DRUG
SONG YANG KHO BOS

RI BO RTZE LNGA'I LAM DU THON PA'I SNGA NYIN KHROM NANG DU
MJAL TE, NGA TSO'ANG SANG NYIN LHA SA'I LAM DU THON RGYU YIN
PAS RJE DZAM KHRI MA LONGS SHIG ZER, KHO BOS RI NO RTZE LNGAR
BGROD PA'I PHYIR BCA' LAG DANG PHYIR GUR KYANG BTZONGS NAS
BYES PA BTON) TSAR BAS CI LA THUB BYAS PA

DANG; SKU YON STER MIN KHYOD RANG SHES DE NYID CIS KYANG LONGS
SHIG CES ZER BAS, BYA THABS ZAD DE DNGUL SRANG BCU GZHAN LAS
G-YAR ZHING STER NAS BLANGS PAR KHONG GIS CHES CHER DGA' NAS
SONG NGO, ,MDUN GNAS 'PHAGS MA GDUGS DKAR DANG, DZAMBHA LA

SER PO STE SKU CHUNG GNYIS NI PEE KYING GI RTEN RNYING BZO
KHYAD YA MTSAN PA'O,, RGYA GAR LI MA THUGS RJE CHEN PO PHYAG
BZHI PA MCHOD SHING CAN NI, SNGON BDE LDAN PHO BRANG DU T'A
LAS BLA MA'I THUGS DAM GYI RTEN GRAS SU YOD PA LA, SKYABS MGON
RIN PO

CHE NAS PEE KYING DU PRA TI SPRUL SKU DANG LHAN DU MGON PO NO
YON MNGAGS DUS PHYAG GIS STZAL PA KHO BOS KYANG MTHONG SONG BA
ZHIG STE, DUS PHYIS MGON PO NO YON TRA HU RER RTEN RNYING MANG
PO DANG BCAS YONGS PA LA KHO THOS NGO SHES NAS GDAN

@011A *, ,'DREN BYAS PA YIN, 'DIR 'JOG TSE BLA MGON LHA BZHI
DRIL SGRUB KYI SKU TSANG BAR BYA PHYIR SKYABS MGON RJE BTZUN DAM
PA SKU GONG MA, RGYAL SRAS SGROL MA, BOD KYI PHYAG TSA MKHA'
SPYOD MA, MGON PO'I GSER SKU CHUNG BA RNAMS

LHAN BZHUGS BYAS LAGS, RJE BTZUN SGROL MA SDER SKU RNYING PA
MCHOD SHING CAN NI, CHOS RGYAL DNGUL SPAR SGROL MA DANG, DGE
'PHEL RANG BYUNG SGROL MA ZHES KYANG ZER TE, SNGON CHOS RGYAL
SRONG BTZAN SGAM POS SGROL MA'I DNGUL SPAR ZHIG

BZIS LA, DES SKU 'DI 'BUM TSOR LANGS PA BZHENGS TE PHYAG NAS
'THOR BAS TSANG MAS 'PHUR NAS RI BO DGE 'PHEL LA THIM SONG
BAS, PHYIS NAS SKAL BA DANG LDAN PA DAG LA DGE 'PHEL RI NAS RE
RE TZAM THANG 'GAL RNYED BYUNG BAS DE

LTAR GRAGS SO, ,'DI NI BOD NA'ANG SHIN TU DKON ZHING BYIN RTEN
RTZAGS CHEN PO YIN ZHES BOD KYI BLA MA RNAM PAS GSUNG GIN 'DUG
STE, SKU 'DI DAR BA PAndI TA BLA MA LA SNGA PHYIR GNYIS BYUNG
BA LAS GCIG NI NGED LA GNANG BA YIN NO,,

RGYAB NGOS KYI RIGS GSUM MGON PO BSDER SKU LEB MO NI, SNGON
RJE RIN PO CHES LHO BRAG GRUB CHEN GYI SKU GDUNG GIS PHYAG
TSA 'DI 'DRA 'BUM TSO RE BZHENGS NAS 'BUM KHANG CHEN PO
BRTZIGS PA DGA' LDAN DGON CHEN GYI NYE 'DABS SU YOD

PA LA, NYE CHAR 'OG GZHI'I SA 'GAS TE SKU BRNYAN 'GA' RE DE
NAS PHYUNG BA LA MJAL MKHAN DAG GIS KHYER SONG BA BYUNG STE,
GZHUNGS NAS GSAN TE SA 'GAS SA SKAR BCOS SHING SKU 'KHYAR BA
RNAMS BSDUS TE NANG DU GZHUG PA MDZAD RUNG, 'GA' RE MI'I

LAG TU LUS PA LAS GCIG NI, RTA TSAG RIN PO CHE'I SKU MCHED
RNAM GROL ZER BA'I GRVA PA ZHIG T'A HU RER TSONG LA 'ONGS PA'I
LAG GROGS LA YOD CES GRVA PA DE LAS THOS TE, KHO LA NGO CHEN
ZHUS THABS BYED CING DNGUL SRANG LNGA PHUL TE GDAN

@011B 'DREN PA YIN, RGYAB ZUR GNYIS SU SA SKYA'I BDUD RTZI MA
'JAM MGON SA PAn DANG, RGYAL SRAS PHYAG TSA LHA MO DBYANGS CAN
MA YOD, MDUN ZUR GNYIS SU RIG PA'I LHA MO'I GSER SKU DANG,
DZAMBHA LA 'THUG BZHON LUGS MA GNYIS YOD, 'DIR DGE LDAN

LHA BZHI BSGRIG CHED RIGS GSUM MGON PO DANG SGROL MA LHAN DU
'JOG GO, RGYA GAR LI MA RGYAL BA TSE DPAG MED SHEL KHANG CAN
NI, SNGON PO SHI RIL THU WANG GI DKA' BCU TSANGS PA ZHES PA
MAN NGAG SPYI DANG KHYAD PAR 'KHRUL 'KHOR LA MKHAS PA ZHIG
BYUNG

BA DES, BOD YUL DU PHYIN NAS GLING SPRUL SKU SOGS BLA SPRUL
DGE BSHES CHE CHUNG MANG PO LA 'KHRUL 'KHOR GYI KHRID RGYUN
SPEL BAR MDZAD SKAD, KHONG GIS SKU BRNYAN 'DI BOD NAS BSNAMS
YONGS NAS SNGAS RTEN GYI GTZO BOR BYAS PA DE NYID, PHYIS SU

NGED KYI NYE GNAS HA SA BADZRA GYIS RANG YUL DU PHYIN PA'I TSE
DGE RGAN ZHIG NAS GNANG BYUNG, KHOS GRVA SAR BSNAMS YONGS NAS
NGED LA PHUL BA YIN, RGYA GAR LI SER BKAL GDAMS MCHOD RTEN
SHEL RVA CAN NI, SNGON KHO BOS BKA' CHOS 'GRIMS

DUS CHING SU TZUG THU NO MONG HAN GYI DGON PAR PHYIN NAS TSUR
LOG KHAR, BDAG GI BLA MA THUGS RJE CAN AIL GROG SAN SPRUL PA'I
SKU DES RANG GI BLA BRANG DU KHRID CING PHEBS NAS, NANG RTEN
CHES MANG PO ZHIG GI KHROD NA BKA' GDAMS MCHOD

RTEN CHE CHUNG DRUG TZAM BZHUGS PA LAS, DA KHYOD RANG GIS MIG
GYEN DU LTOS LA MCHOD RTEN 'DI DAG GI NANG NAS CHUNG GRAS GCIG
LONGS SHIG CES GSUNG BA BZHIN, KHO BO LAG PAS NOM STE GCIG LEN
PAR 'DI NYID BYUNG BA DANG, GRVA SAR KHYER

YONG NAS SNGAS 'GOR BZHAG PA LA, 'BRAS BLO LHA RAMS PA BLO
BZANG 'GYUR MED CES PA DKA' BCU DAM BCA' LA PHEBS CHED NGED
KYI SHAG TU ZHAG 'GA' BSDAD SKABS, MCHOD RTEN 'DI LA BRTAG
DPYAD BYED CING JI LTAR 'BYOR TSUL DRIS NAS,

@012A *, ,AE MA YA MTSAN KHYOD RANG HA CANG BSOD NAMS CHEN POR
'DUG STE, BKA' GDAMS MCHOD RTEN RGYA GAR GYI NANG GZHUG ZHABS
BSGAG MA RMAS PA 'DI 'DRA NI BOD NA'ANG SHIN TU DKON PAR GLENG
NGO ZHES YANG YANG MGO THOG TU RGYUN RING POR 'JOG NAS SKYABS

SMON ZHU GIN 'DUG GO ,RA GAN GYI KHANG BRTZEGS MCHOD RTEN LUGS
MA NI, RI BO RTZE LNGA NAS 'ONGS PA STE, KHO BOS RGYA'I LUGS
SROL LTAR YANG RTZE TZAM LA NANG GZHUG PHUL SONG BA YIN, RJE
TSONG DPON DGE LEGS MA'AM RJE 'BUM THER MAR GRAGS PA NI,

SNGA SOR HAL HA RDO RAMS PA ZHIG GIS BOD NAS BSNAMS YONG NAS
SHOG DPON LA STER BA LAS, PHYIS SU BDAG PO MED PAR GYUR NAS
YOD TSUL KHO BOS THOS NAS, 'GRUL PA'I THOG NAS BCOL GTAM DANG
SKU YON BSKUR BAS YID SMON LTAR

GRUB STE GLO BUR DU LO GSAR GYI TSES GCIG LA SMON LAM GYI
TSOGS DUNG 'BUD PA DANG MNYAM DU SLEBS YONG NAS, RANG GZHAN
THAMS CAD NGO MTSAR DU GYUR PA NI MCHOD DMAN YONGS KYI MTHUN
SNANG YIN NO, ,RA GAN LUGS MA MI G-YO MGON PO DANG MGON PO

PHYAG DRUG PA GNYIS NI, RAB 'BYAMS PA MKHAN PO LHA BTZUN BLO
BZANG RDO RJE'I RTEN GRAS NAS 'ONGS PA YIN, GNAS BRTAN CHU
'JA' MA'I SKU THANG NI, KHO BOS BOD NAS 'ONGS PA'I MA PHYI
LTAR GSAR DU BZHENGS PA YIN, BDE BA CAN GYI ZHING BKOD NI,

BLA BRANG DGE BSHES BLA MAS BKRA SHIS 'KHYIL DU BZHENGS NAS
BSNAMS YONGS PA NGED LA PHUL BA YIN, THUB DBANG GTZO 'KHOR
GSUM GYI SKU BRNYAN LUGS MA TSA GSER CAN NI, NGED KYI CHA BO
ZHABS DRUNG TSE DPAG MED KYIS 'DIR 'JOG

PA YIN, TSE DPAG MED KYI SKU ZANGS BRDUNG MA SHA MDOG CAN NI,
HO RIN BKA' 'GYUR SPYI SO'I DGE SLONG RGYAL MTSAN GYIS NGED LA
PHUL BA YIN, RJE BTZUN SGROL MA GSER ZANGS MTSO BDUN GYI BZO
MA NI, MKHAN CHEN NO MON HAN GYI DGON

@012B PA NAS 'ONGS PA STE NGED KYI SGROL MA'I SKU BRNYAN RNAMS
KYI SNGA SHOS LTA BU YIN, JO BO AA TI SHA'I 'JIM SKU GSER
ZANGS GA'U CAN NI, BDAG GI BLA MA SMRA BA'I DBANG PHYUG CHOS
RJE BLO BZANG 'JIGS BYED KYI RTEN KHROD NAS NGED LA BYUNG BA

YIN, RJE BTZUN MI LA'I 'BUR SKU GSER ZANGS GA'U CAN NI, CO NE
STAG TSANG DPON SLOB SKU ZHABS KYIS RANG YUL NAS BSNAMS YONGS
PA NGED LA LEGS SKYES SU PHUL BA YIN, RIN CHEN SNA DGU'I GSANG
'DUS RGYUD DANG, GSER GYI

MDO SDUD PA GNYIS NI NGED LA SLOB MA RE RES BKLAG LUNG NOD DE
PHUL BA YIN, BYAMS CHOS SDE LNGA SPAR THUNG MA NI, 'BRAS BLO
TRE BO SKYOR DPON BLA MA RIN PO CHE NAS BOD DU THEG KHAR NGED
LA PHYAG GIS STZAL BA YIN, DBU MA RIGS

TSOGS DRUG SPAR THUNG MA NI, KHO BOS BTZAL GYIN RNYED NAS 'DIR
'JOG PA YIN, SKU GSUNG THUGS RTEN CHE CHUNG LHAG MA RNAMS NI,
DGON GNAS RNYING PA NAS 'DIR BYON PA STE, LO RGYUS LOGS SU
BRIS PA DER GSAL LO,,

MGON KHANG DU BZHUGS PA'I RTEN GRAS NAS, BOD KYI NAG THANG
'JIGS BYED LHA BCU GSUM MA CHOS SKYONG DGUS BSKOR BA NI, DKA'
BCU CHOS DAR ZER BA'I LA MES DAG GIS BOD NAS GDAN 'DREN TE
BSTEN CING MCHOD

MUS SU YOD PA LA, KHOS BDAG GI BLA MA DKA' BCU BLO BZANG BKRA
SHIS CES PAS GSER RIS TSANG MA GSAL DU BTANG NAS LO MANG POR
MCHOD PA'I MTHAR PHYIN CHAD NGED KYI NYE DU LA 'DI BSTEN MKHAN
MA 'BYUNG ZER NAS

NGED LA PHUL BA YIN, MI G-YOS MGON PO CHU TSON MA DANG, CHOS
RGYAL PHYI NANG GSANG GSUM NAG THANG MA GNYIS NI, KHO BO RI
KHROD 'DI KHA'I SRUNG MAR GSAR DU BZHENGS PA YIN, MCHOD SHING
BSKANG RDZAS KYI RI MO CAN NA RGYAB

@013A *, ,NGOS KYI CHAR NANG RTEN MGON PO'I SNANG BRNYAN SHOG
BUR BRIS PA DANG, LHA MO'I SKU BRNYAN KHA BTAGS LA SPAR BA
GNYIS BZHUGS, MDUN NGOS KYI MGON PO PHYAG DRUG PA BLUGS MA TSA
GSER CAN NI, DGON RNYING

LAM RIM GRVA TSANG GI NANG RTEN SRUNG MA YIN, MCHOD SHING
STENG GI LAM RIM MCHAN GCIG MA NI, BDAG GI BLA MA RDO RAMS PA
SKAL LDAN RGYA MTSO'I PHYAG DPE STE, KHONG GIS SU NYID GU
SHRI'I DGON PA NAS NGED LA BSKUR GNANG

BA YIN, MGON PO'I BE BUM NI, MI SHIG GUNG GI DKA' BCU BKRA
SHIS RDO RJES BRIS NAS NGED LA PHUL BA YIN, G-YON GYI MCHOD
SHING GI RJE BLA MA NI KYEE RDOR GYI MKHAN PO BLA MA'I THUGS
DAM GYI RTEN BYIN CHEN ZHIG STE, SNGON ZA PIN GYI

MKHAN PO BLA MAS NYE GNAS SU BZHUGS DUS GNANG BA LAS, KHOS
SNGAS RTEN BYA GTZO BOR MCHOD BZHIN DU GSHEGS SONG BA DE DA
LTA PHROGS RDZAS KYI GRAS SU BTZONG GIN 'DUG PA LA, DGE SLONG
'CHI MED ZLA BAS PHANGS SEMS SKYES

STABS SKU RIN GANG ZER LTAR SBYIN NAS SKU 'DRA CHE CHUNG MCHOD
SHING GANG BA ZHIG GDAN 'DREN BYAS NAS 'DIR 'JOG PA'O, ,G-YAS
KYI MCHOD SHING GI MEE TRI BLUGS MA TSA GSER CAN (GRVA SA NAS
NGED KYI SLOB MA DGE SLONG SANGS RGYAS SRUNG GOS BSKUR 'DUG
STE, 'DI KHA'I BYAMS SKU RNYING PA DANG BZO RGYUN GCIG PA'I YA
MTSAN PO YIN,) RA GA NA BLUGS MA 'JIGS BYED, CHOS RGYAL,

LHA MO SOGS KYANG 'ONG NGO,, MCHOD SGAM LANYDZA'I YI GE CAN GYI
NANG NA, RGYA SPAR MA'I PAndI TA LNGA BRGYA GNAS BRTAN BCU DRUG
DANG BCAS PA NI, KHO BOS SNGAR BCOL GTAM LAB PA BZHIN BKRA SHIS
CHOS 'PHEL GYI GRVA PA DGE SLONG CHOS

BZANG PO ZHES PAS RI BO RTZE LNGA'I CHOS RJE'I LHA KHANG NAS
MA PHYI RNYED NAS, DER NGA'I MING GIS DGE BSKUL BYAS TE SKU
BRNYAN TSANG MA SPAR DU BZHENGS CING, KHO BO LA CHA TSANG ZHIG
SPAR TE BSKUR LA SKU SPAR 'DI KHYED RANG

@013B GIS KHYER CIG CES YANG YANG SKAD GTONG BA DANG, KHO BOS
SPAR DE 'DI NA MI DGOS SHING, RI BO RTZE LNGA'I PAndI TA LNGA
BRGYA'I LHA KHANG DU 'JOG NA BSTAN 'GRO'I SMAN YON DU 'GYUR RO
ZHES YI GE BTANG SONG LAGS, MTSAL SPAR LHA SKU LNGA BRGYA NI,
HU RE T'A

RTZIS MKHAN SHES RAB RDO RJE'I RTEN KHROD NAS 'ONGS PA YIN,
MTSAL SPAR LHA SKU GSUM BRGYA NI, MI SHIG GUNG GI DGE SLONG
RTEN 'BREL BZANG GIS PHUL BA YIN, (TZAN SGAM DNGUL RGYAN TSAN
NA SGROL MA'I PHYAG TSA BRGYA DANG BRGYAN BZHUGS PA NI KHO BOS
DGOS KHYAD KYIS GSAR DU BZHENGS TE 'JOG PA'O,,) MTSAL BRIS
GSANG 'DUS RTZA RGYUD BRGYAD STONG PA TSE MDO GSUM NI,

DON GRUB GLING GI BSHES GNYEN CHEN PO MTSE MA SPUN GNYIS KA'I
ZHAL 'DON GYI PHYAG DPE YIN, N'A RO MKHA' SPYOD MA GSER ZANGS
GA'U CAN NI, SNGON DUS ZANGS RI KHANG DMAR NA MA GCIG LA
BSGRON GYI SKU GDUNG GIS RNAL 'BYOR

MA'I SKU BRNYAN NGO MTSAR BA 'DI 'DRA SGAM CHUNG GANG THA RE
BZHENGS TE THEL RTZE RGYAB NAS 'JOG PA LAS, RTA TSAG SPRUL
SKU'I PHYAG TU SKU GCIG 'BYOR BYUNG BA DE SPUN ZLA RNAM GROL
T'A HU RER MNGAGS DUS MGUL BSRUNG

DU STZAL SONG NA'ANG, KHOS NGED DANG 'DRIS BSHES SU GYUR ZHING
PA'I SHAG TU RTEN RNYING MANG PO TSOGS PA LA YA MTSAN SKYES
NAS, DA KHO BOS BOD DU SLEBS PA NA RTEN BYIN CHEN MANG PO YOD,
MGUL RTEN 'DI'ANG KHYED RANG GI RTEN GRAS

SU 'JOG NA LEGS PAR GDA', ZHES STER NAS SONG BA ZHIG GO, LHA
MO RIG BYED MA'I LDER SKU NGO MTSAR BA GSER ZANGS GA'U CAN NI,
BDE YANGS LHA RAMS PA'I RTEN SGAM NANG NAS THON PA LA 'DI
KHYOD RANG LA DGOS PA ZHIG

YIN RGYU RED CES GNANG SONG BA YIN NO, (,TZAN DAM SPYAN RAS
GZIGS RDO RJE RAB 'JOMS NI, DKOR SGRIB SBYONG BA LA MCHOG TU
BSNGAGS PA'I LHA YIN PAS, LHA BTZUN SKU ZHABS LA MO TA LA'I HVA
SHANG GIS PHUL BA'I TZAN DAN DKAR POS BZHENGS TE, GZUGS SNGAGS
'DON PA'I RTEN DU 'JOG LAGS,) GTZUG TOR RNAM RGYAL MA'I RTEN
GSUM GYI SNANG BRNYAN RAS BRIS MA SHING GI GA'U DANG SHEL CAN
NI, KHO BOS CHOS MDZAD DAM PA MTHA' DBUS GANG NA BZHUGS TSAD KYI
ZHABS BRTAN DU DMIGS NAS

DGON SGROB SBYONG BA LA MCHOG TU BSANGS PA'I LHA YIN PAS, LHA
BTZUN SKU ZHABS LA PO TA LA'I HVA SHANG GIS PHUL BA'I TZAN DAN
DKAR POS BZHENGS TE, GZUNGS SNGAGS 'DON PA'I RTEN DU 'JOG LAGS
@014A *, ,GSAR BZHENGS BYAS SONG BA'O,, KUN RIG GI DAR SKU
GA'U DANG SHEL CAN NI, NGED KYI SLOB MA DKA' BCU BLO BZANG RDO
RJES RANG GI PHYI MA'I DGE RTZAR BZHENGS TE 'DIR PHUL BA YIN,
'DIR BZHUGS SNAR THANG SPAR MA'I BKA' 'SGYUN

NI, KHAMS TSAN GYI BKAL 'GYUR LA NGED KYIS GDAN 'DREN YONGS
NAS DBU ZHABS THAMS CAD DU GOS CHEN GYI NA BZA' PHUL BA SOGS
SRI ZHU LEGS PAR BSGRUBS SHING, RI KHROD PA GCIG GIS NYIN RER
SHOG BU BRGYA DANG LNGA BRGYA SKOR

DU BKLAGS PAS, LO RE LA BTON TSAR BA'I GSUNG SGROGS RGYUN
'DZUGS BYAS PA YIN NO, ,DGON RNYING GI SDE DGE SPAR MA'I BKA'
'GYUR NI, DGOS KHYAD KYIS KHAMS TSAN GYI BKAL 'GYUR 'DI'I TSAB
TU RE ZHIG 'JOG PA MA GTOR

GTAN DU BRDZE BA MIN NO,, RJE 'BUM THER MA DANG LHAN DU 'ONGS
PA'I SNAR THENG BKA' 'GYUR DE NI, KHO POS DNGUL tAM LNGA
BRGYAS GDAN 'DREN BYAS TE, TSOGS CHEN DU 'JOG PA LA GRAS MANGS
KYI GSUNG SGROGS MDZAD BZHIN

PA'O, ,('DU KHANG GI RTEN GRAS NAS,) LAM RIM CHOGS ZHING GI
SKU THANG NI, NGED KYIS LAM RIM GRVA TSANG ZHIG 'DZUGS PA'I
PHYIR GSAR DU BZHENGS PA YIN, BDE GSHEGS SO LNGA'I SKU THANG
NI 'JAM DBYANGS LHA KHANG NAS 'ONGS

PA DANG, BDE GSHEGS MCHED BRGYAD KYI SKU THANG NI SMAN PA GRVA
TSANG NAS 'ONGS PA YIN, RJE BLA MA YAB SRAS GSUM DANG MCHOD
RTEN CHE BA BZHI ZANGS BRDUNG MA GRANG GSER CAN RNAMS NI, DGON
RNYING GI RTEN RNAMS SO, ,

MDUN GYI LAM RIM MCHAN BZHI CAN TSE GLING SPAR MA PO TI GNYIS
KHRI'U CAN NI, LHA BTZUN SKU ZHABS RIN PO CHE'I YONGS 'DZIN
AER SMAD CO NE LHA RAMS PA BLO BZANG 'OD ZER GYI PHYAG DPE
STE, SKU GSHEGS RJES LHA BTZUN

@014B SPRUL SKUS SAR TH'U LA'I HU RE NAS NGED LA BSKUR GNANG
BA'O,, BYANG CHUB MCHOD RTEN TSA GSER CAN LUGS MA NI DGON
RNYING GI RTEN GRAS DANG, BYANG CHUB MCHOD RTEN TSA GSER CAN
BRDUNGS MA NI, CHOS 'PHEL GLING GI DGE SLONG BLO

BZANG BKRA SHIS KYIS NGED LA MAndAL GYI RTEN GSUM GRAS SU PHUL
BA YIN, MTHONGS STENG KHANG BU'I RTEN GRAS NAS, KUN RVA NANG
GI TZAN DAN JO BO TSA GSER CAN NI THA PIN GYI MKHAN PO BLA
MA'I RTEN GRAS DANG, BYAMS PA GRANG GSER

CAN NI RTZIS PA GRVA TSANG NAS 'ONGS PA DANG, MIG 'BYED SPYAN
RAS GZIGS MI DGE PHRUG SHI THAR GYIS T'A HU RER BZHENGS NAS
'DIR 'JOG PA YIN, RGYA SPAR DPE RNYING SHER PHYIN 'BUM PA TSAR
GNYIS DGON RNYING NAS 'ONGS PA STE GCIG LA

AOS LID CHOS RJE'I NANG RTEN YIN SKAD, RGYA SPAR DPE GSAR YUM
RGYAS PA GCIG 'ONGS PA NI MGON KHANG DU BZHUGS, RGYA SPAR DPE
RNYING SOGS SKAD KYI YUM RGYAS PA SOGS SOG SKAD KYI GLEGS BAM
MANG PO 'ONGS PA NI, DRI MED RNAM

GNYIS KYI MCHOD RTEN GYI STEGS SPUGS SU 'JOG LAGS, DHA RMA
GANYDZA'I RTEN GRAS NAS, T'A HU RE'I LUGS MA JO BO BYAMS PA'I
SKU NGO MTSAR BA TSA GSER CAN NI, DGON RNYING GI RTEN BYIN
RLABS CAN YIN, RJE BLA MA 'KHOR DAG PA RNAM BRGYAD

BCAS KYI BRIS SKU RGYA'I GA'U SHEL CAN NI, KHO BOS NA TSOD
GZHON DUS SKU 'BUM CHOS SDER 'JAM MGON BLA MA ZHVA DMAR TSANG
DANG MJAL TE CHOS BKA' GSAN PAS DGA' DANG SPRO GSUM BRTAS SHI
PE, TSE GZHUG TU RI KHROD GCIG TU CHOS

BYED MUR BZHUGS RTZIS KYIS SKU BRNYAN 'DI NYID BZHENGS TE
BSNAMS YONGS NA'ANG, GRVA SAR 'KHYAR SONG NAS LO MANG SONG BA
NYE CHAR MI SHIG GUNG GI HU RE NAS RNYED BYUNG BA YIN, LI
RNYING BKA' GDAMS MCHOD RTEN GNYIS NI, DGON RNYING

@015A *, ,GI RTEN GRAS SU 'ONGS PA STE, GNYIS KA'I ZHABS BSNAG
LHUNG STE NANG GZHUG LUGS PA LA SLAR 'BUL BYIN BLTA BAR, GCIG
GI NANG NA DAM PA'I DBU THOD KYI TSIG 'PHRO LTA BU'I RUS PA
SGOR MO SOR BZHIR LONGS PA DANG,

GCIG SHOS KYI NANG NA BKA' GDAMS PA'I DGE BSHES 'PHAN PO STAG
GE ZHES PA'I GDUNG RTEN YIN TSUL GYI KHA BYANG SNANG NGO,
,SKYES RABS SO BZHI DANG DPAG BSAM 'KHRI SHING GI GTZO THANG,
THUB DBANG GNAS BCU GTZO 'KHOR TSANG MA

'KHAR GSIL LHUNG BZED CAN GYI SKU BRNYAN, LAM RIM GYI BLA
BRGYUD YONGS RDZOGS YI DAM CHOS SKYONG BCAS KYI SNANG BRNYAN,
RJE'I RNAM THAR TZONG KHA BRGYAD CU MA GDAN GCIG LA BSDUS PA'I
ZHAL THANG, MGON PO GTZO 'KHOR DMAR

CHEN SKOR GSUM BCAS KYI ZHAL THANG, LHA MO GTZO 'KHOR DREGS PA'I
SDE BRGYAD BCAS KYI ZHAL THANG STE RAS LA SPAR PA'I SKU THANG
DRUG NI, LHA LDAN NAS BOD SOG DAG GIS T'A HU RER BSNAMS YONGS
NAS STER THA'O, (BE KYING MTSAL SPAR LHA SKU SUM BRGYA NI, DAR
RGYAS GLING GI THO YON MUNG KHE ZHES PAS 'DIR PHUL BA'O,,) BKANG

BRGYAD STONG BA KHAMS LI THAL DGE BSHES CHEN PO BYAMS PA PHUN
TSOGS KYI GSUNG MCHAN CAN NI, SNGON TRE BO BLA MA'I GSAN YIG
TU DE'I BSHAD LUNG ZLA BA PHYED DANG GSUM DU GSAN TO ZHES YOD
PA KHO BOS MTHONG PHYIN CHAD LO MANG POR THOD SOG

GNYIS KA'I KRVA SA 'GRUL BA 'GRO 'ONG YOD PA PHAL MO CHER
'PHRIN YIG GI SGO NAS RTZAD GCOD BYAS KYANG MA RNYED PA LA,
LAN GCIG PU RGYAD ZVA'O LA KA'I RDO RAMS PA BZANG BO ZHES PAS
DPE CHA GCIG POD NAS BSNAMS YONG BA THOS

TE, KHVA'O LA KA'I GRVA TSANG PHYOGS SU MI MANG PO ZHIG LA
BCOL GTAM BYANGS KYANG GRUB MI YONG, SKABS SHIG LA RDO RAMS PA
BZANG BO NYID T'A HU RE LA 'ONGS SKAD BYUNG BAS KHO DANG BTZAL
BZHIN MJAL TE RGYU MTSAN LA BA KYIN DPE CHA G-YAR

@015B ZHUS BYAS PA DANG, DA NGED KYIS RANG YUL DU LOG SONG NAS
ZLA BA KHA SHAS LON RJES SLAR YONG RGYU YIN PAS DE DUS DPE CHA
DE NYID BSNAMS TE YONG CHOG GO ZER BAS SHIN TU DGA' ZHING KHO
PA BSGUG PA LA, NYIN GCIG KHROM THOG TU RGAN MO RGYUS

SHES PA GCIG GIS RDO RAMS PA BZANG BO NGED KYI KHYIM DU BABS TE
LUS SPED STABS KYIS ZHAG SHAS LON NAS YOD CES LAB PAS, DE'I
KHYIM DU PHYIN PA NA RDO NAMS PAS NGO DMAR POR SONG ZHING, DGE
RGAN DGONGS TSOMS MA GNANG, NGED KYIS SNGAR

NAS DPE CHA DE NYID GRVA TSANG DU PHUL ZIN PAS, DA NGED KYI
PAKSHI KHRI RGAN GCIG YOD PA DES DPE CHA DGON PO PHYI ROL THAG
RING SAR BTON MI CHOG, 'DIR MI ZHIG MNGAGS TE BRIS NAS LEN THABS
KYIS SHIG CES GSUNG BAS KHYER MI THUB LAGS,

NGED KYIS KHYED RANG LAS SKRAG STE SBED CING YOD PA YIN ZER
BAS, DE LTA NA KHYED RANG LA THUGS GNOD CI DGOS, KHO THOS KHRI
RGAN GYI NGAG BKOD LTAR BA SGRUB PAS CHOG MOD BYAS, RJES SOR
LDAN MA LHA RAMS PA PAKSHI NYID GRVA SAR PHEBS DUS DE'I

RTZAR GCOD BYAS PAR NGA LA BSHAD LUNG GI RGYUN YOD KYANG DPE
CHA MI 'DUG, DE'I SPAR NI (KHAMS) LI THANG NA YOD STABS SNGAR
NAS BOD DU'ANG DKON PA LA, DA LTA DER DMAG 'KHRUGS LANGS PAS
SPAR SHING YANG MES BSREGS SKAD THOS GSUNG NGO, ,DE DUS

MKHAN PO GRVA TSANG GI DKA' BCU BSTAN RGYAS SOGS DANG PAKSHI'I
RTZAR MJAL BAS SNGAR GYI RGYU MTSAN RNAMS LAB CING, LHA NAMS
PA PAKSHI 'DIS PU RYA DE'I SAR PHEBS RGYUD 'DUG PAS, DE'I TSE
KHYED RANG CHOS ZVA'O LA KA'I DPE CHA DE NYID BLANGS,

NAS BSHAD LUNG SPEL BAR MDZAD THABS RE CIS KYANG SGRUBS SHIG
CES BCOL GTAM BYED TSUL BZHIN KHONG TSOS (GRVA TSANG SO SOR)
BSHAD LUNG ZHUS (PA LAS BLA MA MCHOG GI 'PHRIN LAS KYI ZHABS
'DEGS SU'ANG) 'GYUR RO ZHES THOS SO, ,DE NAS LO MANG SONG BAS
DON DE BRJED SONG ZHING, DGA' LDAN GYI BYANG NGOS SU 'GREL BA
BZHI SBRAGS

@016A *, ,KYI BSHAD LUNG BTON TSAR NAS SDOD NYIN ZVA'O LA KA'I
GRVA PA NGO MI SHES PA GCIG DRIL TING BTZONG PHYIR 'ONGS PA
DANG, SNGAR GYI DGOS DON RNAMS (GLO BUR DU DRAN NAS SO LA) LAB
BCING, DA KHYED RANG GIS DPE CHA DE NYID ZHAL BSHUS BYED ROGS
BGYID NUS SAM BYAS PAS,

SNYING LA BCAGS KYIN BGROD NA CHOG PA 'DRA ZER NAS SONG PO,
,DE'I LO RJES MA LA KHO BOS YANG GRVA SAR PHYIN NAS RE ZHIG
BSDAD DUS NYIN GCIG GLEGS PAn CHEN PO GCIG BSNAMS PA'I THAG
RING GI GRVA PA YAGS PO NGO MI SHES PA GCIG 'ONGS NAS,

NA NING KHYED RANG GIS BCOL GTAM BYAS PA'I BRGYAD STONG PA
MCHAN CAN NI NGED KYIS BSGRUBS TE YONG NGO ZHES LAG TU SPROD
BYUNG BAS, DON DE RMI LAM RMIS PA BZHIN DU DRAN CING DGA' SPRO
STOD DU MI SHONG BA LTA BUR SKYES SO, ,KHO DANG PHAN TSUN
'TSAMS

DRIS BYED CING CHE GE BZHES SPRO SOGS GZABS NGOS DPE CHA
BZHENGS RIN JI TZAM SONG TSUL 'DRI BA DANG, DPE RIN CI YANG MA
SOL, NGED KYI GCEN AA PO GCIG YOD PA DES DON 'DI NYID THOS TE
NGA LA BU GCIG TZAM BYUNG NAS SHI SONG BAS, BU DE'I PHYI

MA'I DGE RTZAR GLEGS PAM DE NYID BZHENGS PA'I SBYIN BDAG NGAS
BYED KYI, KHYOD RANG GIS BLA MA DE LA GLEGS PAM PHUL TE NGA LA
SLAR BU ZHIG SKYE BA'I SKYABS 'JUG ZHUS SHIG CES ZER GA BYUNG,
ZLA'O LA KA'I DGE RGAN RNAM PA'ANG SNGAR GYI RGYU MTSAN

RNAMS SHES RGYUR 'DUG PAS, BLA MA DE NI NGA TSO LA'ANG BKA'
DRIN CHE BAR GYUR PAS CI NAS KYANG KHYED CAG GIS DPE CHA DAG
MO NGOS GTZANG BA ZHIG BZHENGS LA BSKUR CIG, CES SBYIN BDAG
DANG YIG MKHAN DAG LA YANG YANG DGE BSKUL SPRON PA'I SKU

DRIN GYIS BSKYANG PA'ANG (BYUNG NGO) ZHES SMRA'O, ,DE NAS KHO
LA (BYA DGA') 'JAM DBYANGS KYI SKU SOGS STER (LA,) GCEN DE LA
NI RGYAL SRAS SGROL MA BYIN RTEN LE TSAN KHA SHAS DANG BCAS
PAR BSKUR ZHING, PHYIS SU BU'ANG SKYES SKAD THOS SO,, KHO POS
GLEGS BAM BSNAMS

@016B KYIN T'A HU RE NAS CHOS SDE 'DIR YONGS MA THAG, NYI MA
SHAR PHYOGS NAS (BKRA SHIS DAR RGYAS GLING GI) THO YON MUNG
KHE ZHES PA ('ONGS) TE BRGYAD STONG PA'I BSHAD LUNG ZHUS
(GYUR) BA BZHIN, GLEGS BAM GYI ZHAL PHYE STE BSHAD LUNG 'BOGS
PA'ANG GYUR BAS 'DIR YANG SHES LDAN DAG GIS YA MTSAN PA'I

LTAD MOR BYED DO, ,DE LTAR RTEN 'BREL RANG CHAS SU 'GRIGS
BZHIN DU BYON PA HAL HA'I LJONGS 'DIR DA LTA GLEGS THAM NYAG
GCIG TU BZHUGS PA YIN NO, ,BKA' BRGYAD STONG PA SHU SHR'I BLO
BZANG TSE 'PHEL GYI GSUNG MCHAN CAN NI, HAR CHIN THU MED KHI

LA GAN THU'I DGON PA NAS 'DI KHA'I DKA' BCU BLO BZANG CHOS
SKYONG GIS RJE DE NYID KYI GSUNG 'BUM CHA TSANG DKAR TSEGS DU
MAS BSNAMS YONGS PA GZHAN GYI LAG TU SON PA LAS GLEGS BAM GCIG
TZAM NGED LA BYUNG BA YIN, RTOGS

BRJOD RIN PO CHE DPAG BSAM 'KHRI SHING BOD SPAR MA MCHAN 'GREL
STER DU BRIS MIN (PO TO) GNYIS DANG, DE NYID CE NI SPAR MA PO
TI GNYIS MCHAN 'GREL STENG DU BRIS PA RNAMS KYI LO RGYUS NI,
RTOGS BRJOD KYI BSDUS DON ZUR DU BRIS PA DER GSAL LO,,

DUS 'KHOR (GYI) BSDUS RGYUD LHA MANG CAN GYI GLEGS BAM CHEN PO
NI, KHO BOS T'A HU RER BZHENGS TE GDAN 'DREN PA'O,, DUS 'KHOR
GYI BSDUS RGYUD (ZHING BSKUR) MCHAN BU CAN BRIS MA DANG, 'GREL
CHEN DRI MED 'OD MCHAN BU CAN CHING SPANG GI HU RE SPAR MA
GNYIS NI, AAM BHAN T'A

CHING WANG GI TSA BO THO YON LUNG RTOGS ZHES PA KHO BOS SNGAR
NGO MI SHES PA'I BLA RGAN NGES RANG YUL NAS MI GNYIS MNGAGS
PAS BSKYEL GNANG BA'O,, JO BO RJE'I THUGS DAM CHOS CHUNG BRGYA
RTZA SNAR THANG GI SPAR MA NI, AER KHEM GYI SNGAGS RAMS PA
PAKSHI'I

PHYAG DPE RJE RANG NYID KYIS PHRAN LA GNANG BA'O,, CO NE SPAR
MA'I BSTAN 'GYUR RIM PO CHE PO TI NYI SA BRGYA DANG BCU GCIG
NI, SNGAR SKYABS MGON RJE BTZUN DAM PA SKU 'PHRENG BZHI PA
NYID LA CO NE DKON CHEN NAS SPAR PHUD DU 'BUL BYUNG BA LA,
GRVA TSANG DANG KHAMS

@017A *, ,TSAN RNAMS SU TSAN TSAN GYIS BGOS NAS 'JOG STE, BKA'
RAB 'BYAMS PA DGE BA'I BSHES GNYEN SKU YON CAN RNAM PA LA
GZIGS RTOG BGYID DU HUm LA BA LAS, PHYIS T'A HU RER BSTAN
'GYUR MANG BOR GYUR TE TSAR MA BSDUS NAS

NO YON ZHU RTEN GYI DBU GUR DU 'JOG NA'ANG, DA LTA RANG DBANG
MED PAR AO RO SU LA BTZONG BAR THAG CHOD (NAS YOD) PA DANG,
KHO BOS 'DI KHA NAS MI GCIG (SDE DGE 'AM CO NE'I) BSTAN 'GYUR
'TSOL DU MNGAGS PA GNYIS 'DZOMS BYUNG STE, STES DBANG GIS
DNGUL tAM STONG DANG LNGA BRGYA'I RIN

GYIS GDAN 'DREN NAS BSNAMS YONGS PA'O, ,DPE RIN NI NGED CAG
DPON SLOB BCUS GTZOS PA'I SKYE BO SKYA SER SUM BRGYA TZAM GYI
DAD 'BUL GYIS 'THUS SONG NGO,, MA nI BKA' 'BUM PO TI GNYIS
DANG, DGE BSHES GRO LUNG PA'I BSTAN RIM CHEN MO

NI, BOD YUL LHA SA NAS SKYABS RJE LHA BTZUN SKU ZHABS KYIS
PHRAN LA LEGS SKYES (SU) BSKUR GNANG BA'O,, BKA' GDAMS PHA
CHOS BU CHOS BOD SPAR PO TI GNYIS NI, SNGON SKU ZHABS DAR BA
PAndI TAS NGED LA GNANG BA'O,, (BKA' GDAMS GZHUNG DRUG DANG,)
BKA' GDAMS LAM RIM

PHYOGS BSDEBS PO TI BCU GCIG DKAR CHAG LTAR CHA TSANG BA NI,
SNGON KHO BOS BKA' CHOS 'GRIMS DUS DPE DANG LUNG RGYUN GNYIS
KA PHYOGS PHYOGS SU BTZAL BAS MNYAM DU TSANG BAR BYAS PA'O,
('JAM DBYANGS CHOS) SKOR, DMIGS BRTZE MA'I CHOS

SKOR, TSE DPAG MED KYI CHOS SKOR, SPYAN RAS GZIGS KYI CHOS
SKOR, SGROL MA'I CHOS SKOR, 'JAM DPAL ZHI KHRI'I CHOS SKOR, YI
DAM YANG GSANG GI CHOS SKOR TE BDUN PO'ANG DE BZHIN NO,, RJE
BLA MA YAB SRAS GSUM GYI GSUNG 'BUM NI, SNGON KHO

BOS SKU 'BUM DU PHYIN TSE SNGAGS RAMS PA YE SHES GRAGS PAS DPE
RIN BSKUR BAS KHYER DU BYAS PA STE, KHONG GIS DA LTA KHYED
RANG GIS LONGS SHIG ZER KYANG STABS 'GRIGS MA BYUNG BAR KHO
'DAS PA THOS TE DNGUL SRANG BRGYA PHRAG BSKUR BAS GDAN

@017B 'DREN YONGS PA'O,, 'DUL 'DZIN GRAGS PA RGYAL MTSAN GYI
GSUNG 'BUM, RGYAL BA DGE 'DUN GRUB PA'I GSUNG 'BUM, 'JAM
DBYANGS DGA' BLO'I GSUNG 'BUM, PAn CHEN BLA MA'I GSUNG 'BUM,
DBEN BKA' 'BUM, SANGS RGYAS BKA' 'BUM,

PAn CHEN BLO BZANG CHOS RGYAN GYI GSUNG 'BUM, LCANG SKYA NGAG
DBANG CHOS LDAN GYI GSUNG 'BUM, DZA YA PAndI TA'I GSUNG 'BUM,
AA KY'A BSTAN PA'I RGYAL MTSAN GYI GSUNG 'BUM, KUN MKHYEN BLA
MA'I GSUNG 'BUM, ZHOGS PA DON YOD MKHAS

GRUB KYI GSUNG 'BUM (LHUNG SKYA ROL BA'I RDO RJE'I GSUNG
'BUM,) BLA MA BYAMS PA'I GSUNG 'BUM, YONGS 'DZIN RIN PO CHE'I
GSUNG 'BUM, KLONG RDOL BKA' 'BUM, (CHA HAR DGE BSHES BLA MA'I
GSUNG 'BUM, GTZOS GSER KHRI TSANG GI GSUNG 'BUM,) LCANG LUNG
PAndI TA'I GSUNG 'BUM, RNGA RGOD NAM MKHA' SENG GE, BYAMS PA
RAB RGYAS, AA KHYUNG TSANG GSUM, (GYI GSUNG)

'BUM, AA KY'A YONGS 'DZIN GYI GSUNG 'BUM, LHA RAMS PA BSTAN
DAR GYI GSUNG 'BUM, BRAG RI DAM TSIG RDO RJE'I GSUNG 'BUM,
DPAL MANG TSANG GI GSUNG 'BUM, AA KHU TSANG GI GSUNG 'BUM, RAB
'BYAMS PA BLA MA'I GSUNG 'BUM (GYI GSUNG)

RNAM GLING CHOS RJE BLA MA'I GSUNG 'BUM, CHU BZANG BLA MA'I
GSUNG 'BUM, DNGUL CHU DHARMA BHA DRA'I GSUNG 'BUM, DBYANGS CAN
GRUB PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM, TRE BO SKYABS MGON GYI GSUNG
'BUM, TH'U BKVAN YONGS 'DZIN GYI GSUNG 'BUM,

GSER TOG TSANG GI GSUNG 'BUM, ZHVA DMAR RIN PO CHE'I GSUNG
'BUM SOGS PHAL CHER CHA TSANG YOD PA RNAMS NI, RGYA BOD HOR
YUL THAG NYE RING LAS DUS SNGA PHYIR DPE TSOL MIN CI RIGS PAR
LAG TU 'BYOR BYUNG BA'O,, (RGYAL SRAS BKA' 'BUM,) LAM RIM
MCHAN GSUM

MA, (DVAGS PO LAM RIM RTAGS GSAL MA TSAR DRUG, LAM RIM MTHA'
DPYOD CHEN PO TSANG GNYIS, GU SHR'I TSE 'PHEL GYI LAM MI MTHA'
DPYOD, LHA RAMS PA TSE BRTAN GYI LAM RIM SBYOR t'IKA, SRAD
SMAD PA LAM RIM MCHAN GCIG,,) GSAR 'BUS RGYUD t'IKA RNAM
GNYIS, LAM RIM BLO SBYONG THOR BU'I SKOR, MDO SNGAGS GZHUNG
'GREL THOR BU'I SKOR, MTSAN NYID YIG CHA THOR BU'I SKOR,
BSKYED RDZOGS THOR BU'I SKOR, (SGRUB THABS DKYIL CHOG GI SKOR,
DBANG DANG RJES GNANG GI SKOR, BE BUM BKA' RGYA MA'I SKOR,)
RNAM THAR GYI SKOR, CHOS 'BYUNG GI SKOR, DEB
@018A *, ,THER GYI SKOR, SUM RTAGS KYI SKOR, DAG YIG GI SKOR,
SGRA GZHUNG GI SKOR, SNYAN NGAG GI SKOR, MNGON BRJOD KYI SKOR,
RTZIS GZHUNG GI SKOR, SMAN GZHUNG GI SKOR, MAN NGAG PHRAN
TSEGS KYI SKOR, PHAN BYED RIM GRO'I

SKOR, BLA MA GONG MA'I GSUNG THOR GYI SKOR, ?BSLAB BYA GNYER
MKHO'I SKOR, DKAR CHAG LAM YIG GI SKOR TE SO SOR GLEGS BAM CHE
CHUNG MANG NYUNG? CI RIGS YOD PA RNAMS KYANG SNGAR GYI GSUNG
'BUM DAG DANG TSUL MTSUNGS PAR BYUNG BA'O,, TSAD MA RIGS THIGS

DANG, TSAD MA DE KHO NA NYID BSDUS PA'I RGYA DPE RIGS THIGS
RTZA 'GREL DANG BCAS PA NI, DENG SANG RGYA GAR NUB PHYOGS KYI
RGYAL PO CHOS LDAN ZHIG GIS N'A GA RA'I YI GE'I RGYA DPE MANG
PO DEB THER DU BZHENGS TE SPEL KYIN BZHUGS PA'I DPE GRAS NAS

THON PA STE, SNGON T'A LAS BLA MAS GRVA SAR BZHUGS DUS T'A HU
RE'I SAR RGYA SER GYI MKHAS PA SHRA LVA SA KHI ZHES PA 'ONGS
NAS, POG TA'I SKU MCHED CHOS MDZAD BLA MA SOGS LA KHO BO DANG
NGO MJAL ROGS 'TSAL BA DANG, 'GA' ZHIG GIS NGED LA DE DANG

MJAL DU MI RUNG ZHES BKAG CHA BYAS PAR BRTEN, CHING WANG GI
SNGAGS RAMS PAKSHI LA RGYU MTSAN ZHUS PAS, AA'U CI KHYOD RANG
SONG SHIG, KHOS RGYA DPE CI RIGS BSNAMS YONGS TSE BLANG THABS
BYED GSUNG BA BZHIN, DE DANG MJAL TE

CHOS GTAM SNA TSOGS LAB CING RGYA DPE DRIS PA DANG, NGED KYI
SAR MANG YANG 'DIR DGOS MED DU BSAMS NAS KHYER MI YONG, SLAD
NAS PHUL KYANG CHOG ZER NAS SONG NGO,, (KHOS RGYA GAR DU LO
MANG BSDAD CING YUL DU 'ONGS NAS,) NYE CHAR T'A HU RE'I SAR
RANG GI SLOB MA THU LVE SA KHI ZHES PA MNGAGS

DUS, KHONG GIS GNAS DE NA KHO BO'I SMOS 'DRIN DKA' BCU PAndI
TA GCIG YOD PAS, KHYOD RANG DGE BSHES THAMS CAD KYI THOG MAR
KHONG DANG MJAL ZHING, TSAD CHEN GYI RGYA DPE 'DI PHUL LA NGED
NAS 'TSAMS ZHUS BYED DO ZHES SPRON CIG, DE PHYIN

@018B CI 'BYUNG KHYOD RANG SHES MOD CES SMRAS SO, ,RGYU DES
NGED KYANG KHYED RANG LA BSGUG NAS ZLA BA KHA SHAS LAS KA MED
PAR 'DUG PAS DA YAGS PO BYUNG LAGS, ZHES NGED LA RANG GI
'TSAMS ZHU'I RTEN DU RIGS THIGS KYI RGYA DPE DANG RIGS THIGS
RTZA 'GREL GYI BOD DPE

SOGS PHUL BA'O, ,SMRAS PA, LHA CHOS BDUN LDAN BKA' GDAMS KYI,
,LHA CHOS RANG 'TSOGS RE KHROD 'DIR, ?LHA CHOS BYED MIN SDOD
NUS NA, ,LHA CHOS BYIN RLABS 'JUG PAR NGES,, ,,

` SVASTI SIDDHAm, ZHAR LA RANG SBYIL SGYU MA'I MGRON KHANG DU
RE ZHIG LUS PA'I RTEN GSUM CHANG CHUNG GI LO RGYUS THO TZAM DU
BRJOD PA LA, KUN RVAR BZHUGS PA'I RTEN GRAS NAS, BOD KYI LI
RNYING THUB DBANG GI GSER SKU DANG, RJE SA SKYA MA'I LI SKU
TSA

GSER CAN GNYIS NI, SHI R'E THU BLA MA'I NANG RTEN KHROD NAS
BYUNG BA STE, NGED LA SKU SKYE 'DI PAS STER BA YIN, (RJE BLA
MA'I SKU 'DRA 'DI'I BRLO? NYAMS SOGS LA BRTAGS NA, SNGON RJE
RIN PO CHES MA BYON GONG DANG, ?ZHAL BZHUGS SKABS DANG, SKU
GSHEGS RJES SU'ANG CHU BO GANGG'A'I NANG NAS RJE BLA MA'I SKU
'DRA LI MA YANG YANG THON KYIN YOD CES SKAD PA DE'I GRAS ZHIG
LA, RJES SU TSA GSER DANG GZUNGS 'BUL BYAS PA AE YIN SNYAM
MO,,) 'JAM DBYANGS SMRA SENG GSER ZANGS BRDUNGS MA NI, NOR BU
CHOS 'PHEL GLING NAS SLOB BU ZHIG GIS RANG SHOG GI BLA DPON
SNGON RABS,

KYI RTEN RNYING RO MTSAR BA YIN ZHES BSKUR BA'O,, RJE BTZUN
BYAMS PA'I LI SKU GSER ZANGS GA'U CAN NI, RGYA GAR THOG LI
ZHES BOD DU'ANG YA MTSAN POR GLENG BA ZHIG STE, SNGON TSONG
DPON RNAM RGYAL TSE DBANG GIS BAL YUL NAS RNYED DE BSNAMS
YONGS PA NGED KYIS

GDAN 'DREN PA'O,, RJE TSE BUM MA RNYING PA GSER ZANGS GA'U CAN
NI, (PAn CHEN BSTAN PA'I NYI MA'I PHYAG TSA NGO MA BYIN CHEN
YIN NO ZHES) SNGON NGED KYI SLOB MA BOD PHRUG BSTAN PA DON
LDAN ZHES PA GCIG YOD PA DES PHUL BA'O,, SGROL MA'I SKU PHI'U
RA MA NVA DNGUL ZANGS GA'U CAN NI, NGED KYI TSA BO ZHABS DRUNG
TSE DPAG

MED KYI RTEN SKAL DU RANG GI PHA GZHIS NAS STER PA'O,, RGYA
GAR LI MA JO BO KHA SARPA nI NI, SNGON KHO BOS MGON PO NI YON
LAS SPYAN RAS GZIGS KYI LI SKU GNYIS GSER ZHO LNGAS GDAN 'DREN
PA'I GCIG GO, LI RNYING BKA' GDAMS MCHOD RTEN NI, BDAG

@019A XXX 'JIM PA RLON PAS SKU BRNYAN DANG MCHOD RTEN SPANG
BTAB LA 'JAG MA'AM SHING BU PHRA SPOM GANG BYUNG GI RTZE MONG
RIM GYIS BSKYON PA LAS 'JIM PA ZAD PA NA, CUNG ZAD DGONGS PA
GTAD PAS THAMS CAD MER 'BAR TE

GYI MO LTAR SONG BA DANG, ME TOG SPANG BAS BLANGS TE GTONG BAS
'OD ZER SNA TSOGS 'PHRO ZHING 'PHUNG NAS 'DZEG DKA' BA'I RI
RTZER GSHEGS SONG NGO, ,PHYIS SKU SKAL LDAN DAG GIS BRAG KHUNG
NGAM, RI SUL LAM, 'THAB? CHUS

'KHYER YONGS NAS CHU KLUNG DU LTUNG BA SOGS LAS RNYED BYUNG
NGO, ,DE YANG SKU GZUGS NI DBUS GTZANG GI RTEN SKAL DANG,
MCHOD RTEN NI MDO KHAMS KYI RTEN SKAL YIN ZER ZHING, BOD RTEN
RTZEGS CHEN SO SO'I NAG GZHUG TU

RE RE BYON RGYU YIN SKAD, KHO BO LA S'ATZTSA CHUNG BA NI LAB
SKYABS MGON SKU GONG MAS HAL HA NAS 'KHRID DE BYON PA'I PHRU
GU ZHIG GIS PHYIS SU RGAS TSE HU R'E LA YONGS DUS RJE NYID
KYIS RANG NI MGUL RTEN DU GNANG BA'I MO RGYUS LAB CING

STER BA DANG, S'ATZTSA CHE BA NI ZHU TH'E NI DGE RGAN BLO
BZANG RDO RJES KHAMS SDE DGE LA PHYIN DUS LAB DGON GYI MI GCIG
GIS 'BRI CHU'I NANG NAS S'ATZTSA BDUN TZAM RNYED PA LA YON
PHUL TE SLONG BAS BLANGS TE BSNAMS YONGS

TSE GCIG RI KHO BO LA STER BA YIN NO,, PHYAG TSA GZHAN RNAMS
DANG, SHING SGROM CHUNG DUR BZHUGS PA'I CI KA LI SOGS KYI LO
RGYUS NI 'BRING MI SBRO'O,,

@019B [BLANK PAGE]

@020A *, ,GI BLA MA BZHI SDE SMYUNG GNAS SPRUL SKU DES BOD DU
THEG KHAR T'A HU RE NAS NGED LA BSKUR GNANG BA'O,, NANG CING
L'A DZA GNYIS NA, PAn CHEN SMRi TI'I S'ATZTSA BYIN CAN CHE
CHUNG NAM GNYIS DANG, BOD KYI PHYAG TSA BYIN CAN MANG PO YOD
PA

LA LAS SMRi TI'I LO RGYUS GRAGS CHE LI, SHEG PHYAG TSA BZHENGS
TSUL NI, LUGS MA BLA SKU CHUNG BA DANG RNAM SRAS GNYIS NI THA
PIN GYI MKHAN PO BLA MA'I RTEN GRAS YIN, THUB PA THOG THUB MA
SHEL KHANG CAN NI, SNGON CHIG THI'I BKA' 'GYUR SPYI SO NA

TZAN DAN RAB 'BYAMS PA ZHES PA'I BLA MA BZANG PO ZHIG BYUNG BA
DE'I NANG RTEN NAS 'ONGS PA YIN, LI SER THUB DBANG TSUL KHRIMS
MA DNGUL THANGS GA'U CAN NI, NGED KYI NYE GNAS HA SA BADZRA
GYIS T'A HU RE'I GRVA SHAG CHES RNYING BA ZHIG GI RTEN KHROD
NAS RNYED PA KHO BOS

BLANGS PA STE, SKU BRNYAN NGOS 'DZIN MKHAN 'GA' ZHIG GIS
MTHONG STE RANG BYUNG GI RTEN GYI MTSAN NYID SNANG NGO ZHES
KYANG ZER RO,, RJE RIGS GSUM MA CHUNG BA GSER ZANGS GA'U CAN
NI, SER BYES PA'I GRVA PA RGYUD SMAD PA ZHIG GIS T'A HU RER

BSNAMS YONGS PA STE, DE LAS NGED KYIS DPAL LDAN 'BRAS SPUNGS
MCHOD RTEN GYI NANG GZHUG TU 'BUL RGYU'I PHYAG TSA DANG BYIN
RTEN MANG BO YON PHUL NAS BLANGS PAS GROGS BSHES SU SONG
STABS, NGED KYIS TSUR LA THON KHAR KHONG DANG MJAL

BA NA 'DI LA RTEN RTZAGS CHEN YIN PA'I RGYU MTSAN SHOD CING
STER BA'O,, PHOS LO SO HAN GA'U'I NANG NA, SMRi TI THUB PA SOR
BZHI MA NI, BDAG CAG GI BLA MA MKHAN CHEN SANGS RGYAS MTSAN
CAN GYI THUGS DAM GYI RTEN YIN NO,, THUB DBANG KLU

'JIM MA NI, MGON PO KLU SGRUB KYI PHYAG TSA NGO MA ZHIG STE,
SNGON PAn CHEN BSTAN PA'I NYI MAS BAL YUL GYI MCHOD RTEN RNAM
GSUM GYI YA GYAL 'PHAGS PA SHING KUN CAN GYI NYAMS GSOS SGRUB
PA'I CHED DU NYE GNAS GSOL

@020B DPON DBANG CHE BA ZHIG G-YOG BCAS MNGAGS PA DANG, KHOS
RJE NYID KYI SKU DON BSGRUBS TSAR NAS YONGS DUS MCHOD RTEN
DE'I PHYI DANG NANG NA SNGON MGON PO KLU SGRUB KYIS BZHENGS
PA'I PHYAG TSA BYE BA PHRAG BZHUGS PA ZHAL BYANG LAS SHES NAS

DE LAS 'GA' ZHIG GDAN 'DREN BYAS NAS PAn CHEN RIN PO CHER PHUL
BAS THUGS? CHES TSAR GYIS SHEB, RANG NYID KYI MGUL THOGS GA'UR
GSUM TZAM BSTEN CING YOD PA NGES SKU GSHEGS KHAR MGUL RTEN DE
NYID RANG GI NYE GNAS ZHIG LA GNANG STE, DENG PHYIN

KHYOD RANG GIS NGA'I KHA 'DON GSANG 'DUS SGRUB THABS RGYAS PA
NYIN RE BZHIN CIS KYANG MA CHAG PAR BTON CIG KHA CHEMS BZHAG
PA BZHIN, DES KYANG MI TSE HRIL POR DES KHA 'DON BYED PA NI
TSE MCHOG GLING DGE SLONG LAGS ZHES BKRAS

LHUN GYI MI SNA'I GRAS SU T'A LAS BLA MAS GRVA SAR BZHUGS DUS
SU 'ONGS PA DANG, DON DE NGED LA KHONG TSO'I LO TZ'A PA HAL HA
BZANG BO DGE RGAN ZHES PAS LAB PA LAS, KHO PAS NGO CHEN ZHUS
THOG NGED LA KLU 'JIM MA'I SKU GCIG GNANG

'TSAL ZHES DNGUL SRANG LNGA PHUL BAS, BLA RGAN DE NI GRVA PA
NYAMS LEN CAN LTA BUR SNANG ZHING, SNGAR GYI LO RGYUS ZHIB MOR
LAB NAS MGUL THOGS KYI GA'U CHEN PO'I ZHAL PHYE BA DANG, GSANG
'DUS LAG MTHIL TZAM PA GCIG, THUB DBANG

DANG RDOR SEMS SOR GSUM TZAM PA RE RE BCAS PA THON PA LA,
CHUNG BA GNYIS KYI GCIG LONGS SHIG CES ZER BA BZHIN THUB PA'I
SKU 'DI GDAN 'DREN PA YIN, KHONG GIS DNGUL 'DI NGA LA MI DGOS
KYANG NANG RTEN 'DI NI MAR ME RGYUN 'DZUGS

CAN YIN PAS DE'I ZHAL 'DEBS SU BYA'O ZHES SMRAS SO,, MKHA'
SPYOD MA'I 'JIM SKU SHIN TU CHUNG BA LCAGS KYI GA'U CAN NI,
(LHA BTZUN SKU ZHABS GYIS LAN GCIG HU RE NAS THON KHAR NGED
DANG MJAL DU PHEBS NAS,) SNGON TSAR CHEN RDO RJE 'CHANG GI
TSEMS GCIG LA RNAL 'BYOR MA'I SKU SPAR RANG BYON DU BYUNG BA
DE, LO BO CIG GI SKU

@021A *, ,'PHRENG DANG BO LHA BTZUN BLO BZANG DON GRUB KYI
PHYAG TU BZHUGS PA LAS, RGYAL DBANG LNGA BA'I GSER GDUNG 'DZAM
GLING RGYAN GCIG BZHENGS PA'I TSE, TSEMS DE LAS 'JIM SKU BRGYA
RTZA BRGYAD SPAR BA BYAS SHING BLANGS NAS, TSEMS NI GSER

GTUNG GI NANG GZHUG TU PHUL (BA NI DKAR CHAG NA GSAL) LO, ,DUS
PHYIS NGA RANG GI SKU 'PHRENG GONG MAS THUB DBANG GI LUGS SKU
RTZE KHRU MA GCIG BZHENGS TSE 'JIM SKU DE'I BRGYA RTZA RE NANG
GZHUG TU PHUL TE, DA LTA NGED KYI BLA BRANG NA BRGYAD TZAM LUS
BA'I GCIG PHA BONG

KHA BLA MA RIN PO CHES NGA LAS BZHES NAS MGUL RTEN GYI GA'UR
BCUG CING 'DI LTAR BYAS NAS SMON LAM GDAB KYIN SHI RGYU BYUNG
NA TSE PHYI MAR MKHA' SPYOD DU SKYE BAR GDON MI ZA'O, ,ZHES
GSUNG PHEBS PAS, NGED KYIS KYANG SKU GCIG GA'UR BCUG NAS

'DIR 'ONGS PA YIN, DA LHA SAR SLEBS PA NA NGA'I BLA BRANG DU
BZHI LNGA RE YOD PAS 'DI NI KHYED RANG LA 'BUL LO ZHES BLA MA
THUGS RJE CAN DES BSKYEL THUNG GI SAR SPYAN CHAB NYIL BZHIN DU
PHYAG GIS GNANG BA'I NGANG TSUL NI, DA LTA BSAMS TSE MIG

CHU DBANG MED DU ZAG GO, SMRi TI PHYAG TSA SGROL MA TSON GANG
MA NI, SNGON DAR BA PAndI TA'I ZHABS GRAS DGE SLONG RTA MGRIN
SKYABS KYIS PEE KYING NAS RGYAL BA BYAMS PA'I GSER SKU RNYING
PA GCIG BSNAMS YONG NAS, 'DI'I ZHABS BSGAG MIS

SLONG BAR 'DUG PAS KHYOD RANG GIS NANG GZHUG LEGS PAR BLTAS
NAS 'CHOS SHIG ZER BA BZHIN, AAR CHOG BYAS NAS BLTAS PA NA
SNGON DUS RGYA NAG GONG MA CHEN PO LA RGYAL BA KARMA PA SKU
GONG MA ZHIG GIS PHUL SONG BA'I RTEN 'DRA MOR 'DUG CING, NANG
NAS

SMRi TI'I S'ATZTSA THUB PA SGROL MA RE RE THON PA LA, KHONG
GIS S'ATZTSA NI SLAR PHUL LA SKU GNYIS NI KHO BO CAG GIS BLANG
BAR BYA'O ZER BA BZHIN NGED LA SGROL MA 'DI BYUNG BA YIN NO,,
'JAM DBYANGS SMRA SENG PHYAG TSA SGOR MO NI, KHO BOS RI BO
RTZE LNGA'I CHOS

@021B RJE'I LHA KHANG DU DGUN BZHUGS BYED DUS DE NA PHYAG TSA
'DI CHES MANG PO ZHIG YOD PA LA, ZHABS THUNG? BLA MA LAS RGYU
MTSAN DRIS PAS SNGAR GNAS 'DIR 'JAM DBYANGS RIGS LNGA'I SKU
CHE BA 'DI DAG BZHENGS PA'I TSE, RGYA BOD HOR GSUM GYI BYIN
RTEN RNAMS BTUS TE PHYAG TSA 'DI

'BUM PHRAG TU NYE BA SPAR BA BYAS NAS NANG GZHUG TU PHUL BA
LAS, MI SHONG BAR LUS PA CHES MANG BA'I PHAL CHER GZHAN DAG
GIS RTEN GYI NANG GZHUG TU 'KHYER LA, MANG ZHIG NI GRUM SONG
'DUG PAS KHYED RANG LA DGOS NA LONGS SHIG ,CES ZER BA

BZHIN MA NYAMS PA RNAMS SGROM CHUNG GCIG BLANGS PA GRVA SAR
BSNAMS YONGS NAS, BU SLOB RNAMS LA RE RE STER BA DANG, 'PHEL
GDUNG DRANGS PA'I RGYUS GZHAN DAG GIS SLONG BA BZHIN STER LA,
RANG GIS KYANG RTEN GYI NANG GZHUG TU MANG BO PHUL SONG

BAS GCIG TZAM LUS PA NI 'DI LAGS, PHYAG TSA RIG BYED MA CHUNG
DU NI LO RGYUS BLOR NGES PO MI 'DUG, THUB DBANG GNAS BCU GTZO
'KHOR GYI BRIS SKU RGYA'I GA'U SHEL CAN NI, RJE BTZUN SGROL
MAS DNGOS SU BYIN GYIS BRLABS PA'I GNAS BRTAN CHEN

PO LANG KA'I RAB 'BYAMS PA BLA MA ZHES MTSAN SNYAN CHE ZHING
DGUNG LO BRGYAD NYE BAR BZHUGS PA DES, SKU NA GZHON DUS RANG
GI GZIGS SNANG BZHIN PHYAG BRIS MDZAD PAR T'A HU RE NA SNGAR
NAS GLENG BZHIN YOD PA'I SKU BRNYAN NGO MTSAR CAN ZHIG STE,

KHO BOS GNAS BRTAN CHU 'JA' MA'I MA PHYI TSOL DUS MTHONG DAM
SNYAM YANG STABS 'GRIG MA BYUNG BA DANG, NYE CHAR SKU TSA DBU
MDZAD BLA MA'I SHAG RTEN RNAMS POG TA'I BLA BRANG DU PHUL DUS,
DKA' BCU RGYUS SHES PA GCIG GIS 'DI BLANGS NAS NGED LA

BSKUR BYUNG NGO,, (GNAS BRTAN CHU 'JA' MA'I GRA THANG NI BRAG RI
BLA MAS BOD NAS BSNAMS YONG BA'I SKU THANG LAS MA PHYI BLANGS
NAS BZHENGS PA YIN, TZAN DAN JO BO GNAS BRTAN BGRES PO BCU DRUG
BCAS KYI SPAR THANG NI DGE SLONG SANGS RGYAS BSRUNG GIS BSKUR
BA'O,,) RGYAL BA 'OD DPAG MED BOD LI TSA GSER CAN DANG, LAM RIM
TSOGS ZHING DANG BLA MCHOD TSOGS ZHING GSER ZANGS GA'U MKHYID
GANG CAN NI, NOR BU CHOS 'PHEL GLING GI GRVA RGAN TSO'I RTEN
RNYING STE, KHO BO LA DE KA'I SLOB MA DAG GIS PHUL BA'O,,
@022A *, ,STOD HOR LI SNYING STON PA SANGS RGYAS PHYAG GNYIS
MNYAM GZHAG MDZAD 'DRA RGYAB TU AA LONG GI SHUL MNGON PA TSA
GSER CAN NI, CHOS SDE 'DI KHA'I BYANG RGYAB KYI BRAG RI NAS
SNGAR AOR DU SU CHOS RJE BLA MA SOGS KYIS BRAG KHUNG NAS RTEN
RNYING 'GA'

RE RNYED BZHIN YOD PA'I GTAM LUNG BA'I GRVA RGAN DAG LAS KHO BOS
NA TSOD PHRA DUS THOS PAS RTEN DE'I GRAS SHIG AE YIN SNYAMS TE,
CHOS RJE'I SPYI SO'I SA NAS DGE PHRUG ZHIG GIS RNYED NAS BYUNG
NGO, ,AA GAR GO SNYOD KYI RTEN SGROM NANG NA, YI DAM RDO RJE
'JIGS BYED KYI

LDER SKU MTHO GANG NI, RJE BDAG NYID CHEN POS 'BRAS SNGAGS 'JIGS
BYED PHYAG BZO MDZAD DUS 'DZAM LHAG GIS NYUNG SHAS RE SPAR DU
RGYAB NAS YI DAM CHEN PO DANG LHAN DU RAB GNAS GNAS MDZAD PA'I
RTEN RNYING RTZAGS CHEN SHIN TU DKON PA STE, 'BRAS SPUNGS

KYI GRVA SHAG GCIG NA HA CANG 'O BRGYAL SONG ZHING SKU RGYAB BOR
DAG GIS BRAD CING ZA BAS RMA SHUL DU GYUR NAS YOD PA LA, BDE
YANGS LHA RAMS PA BLO BRTZON DES BLANGS TE NYAMS GSOS BGYIS
SHING GSER CHAB PHUL NAS BSNAMS YONG BA PURYA DA'I

SAR 'GRO KHAR NGED LA RGYU MTSAN LAB CING GNANG BA'O, ,'DI LA NI
YI DAM RVA SPAR CHEN MO ZER MKHAN PANG 'DUG, RJE 'OD ZER MA'I
SKU RNYING NI, DANG BOR MKHAS GRUB RIN PO CHES SKU SPAR BZOS
THOG SKU BRNYAN CHES MANG BO BZHENGS PA LA, RJE

BLA MAS PHYAG NAS 'THOR GNANG BAS DE DAG LAS 'OD ZER 'PHRO BAS
'OD 'PHRO MA DANG, RTEN GRAL DU 'JOG TSE MCHOD ME RGYUN RING
'DZIN PAS MCHOD 'DZIN MAR YANG GRAGS PA STE, NGED KYI RTEN GRAS
SU SKU 'DI BZHUGS MIN GANG LA'ANG MCHOD

ME TSOD LAS CHES CHER BRGAL ZHING 'OD ZER JE CHER GSAL BAS GUR
GYI NANG NA GRIB MA'ANG MED PA LTA BUR GYUR PA SNGA PHYIR LAN
MANG DU BYUNG BA NI BU SLOB 'GAS KYANG SHES SO,, SKU 'DI NGED
GYI LAG TU MANG ZHIG 'BYOR NA'ANG GZHAN DAG 'JI KHA'I RTEN CHEN
RNAMS KYI NANG GZHUG TU PHUL

@022B LAGS,, RJE GLING 'PHUR MA SHIN TU RNYING BA NI, HUB CHI'I
PEE SI'I SA CHAR MI KHYIM 'BYOR DMAN ZHIG GI BDAG MOS NGED KYI
SNGON RABS SU RAB 'BYAMS PA BYA BTANG BA GCIG BYUNG SKAD PA DE'I
MGUL RTEN 'DI 'DRA RE DUR KHANG PO? MANG BZHUGS PAS, GRVA PA TSO
LA STER NA'ANG HA CANG RNYINGS SONG ZER NAS LEN

MKHAN MA BYUNG LA, DA KHYED RANG GIS BSNAMS TE SONG LA T'A HU
RER RGYU MTSAN RNYED DU GNANG ZHES RANG YUL GYI GRVA PA GCIG LA
GTAD PA DANG, KHOS BSNAMS YONG NAS NGA? LA 'DI PAKSHI KHYED RANG
LA 'BUL LO ZHES STER BAR, NGA LA 'PHEM GDUNG RDOG CHE BA RTEN
GZHAN

GYIS 'DZIN MI THUB PA GCIG YOD PA DE LA REG KHAR BZUNG BA NA,
STAN ZUR GYI BUG CHUNG ZHIG TU DRANGS TE SBRUGS KYANG MI LHUNG
BAS KU SHA PHRA MO GSEB NAS BCUG STE LEN DGOS BYUNG BA NI, NO
MON HAN GYI DKA' BCU BLO BZANG TSE RING DES KYANG MTHONG NGO,,
RJE

BDAG NYID CHEN PO'I PHYAG TSA GNAS PO 'JAM DBYANGS ZHES PA NI,
SNGON RJE BLA MAS SKU 'DI 'BUM PHRAG RE BZHENGS TE 'BUM KHANG
GCIG BRTZIGS PAR MDZAD PA NI, DA LTA GNAS PO ZHES PA'I SAR
BZHUGS PA LAS, NYE CHAR 'OG ROL NAS

SA GSEB BYUNG BA DER SKU BRNYAN LHUNG GIN YOD DUS, DGON GSAR
MKHAN PO PAKSHI'I GSOL DPON RGYAL MTSAN GYIS DER MJAL BSKOR LA
PHYIN NAS SA GSEB DER LAG PA BCUG PAS SKU BRNYAN PAR DU 'DAM
'BYAR CAN GNYIS 'BYOR BYUNG BAR, DER GNAS DAG GIS

KHYED RANG BSOD NAMS CHE BAR 'DUG, NGED KYIS NYIN RE BZHIN
BTZAL KYANG SKU GCIG LAG TU 'BYOR PA NYIN SKAR BZHIN NO ZHES LAB
KYIN YOD SKAD, KHONG GIS T'A HU RER BSNAMS YONGS NAS LO MANG BO
LON KYANG DE NYID BRJED SONG, RJES SOR KHOS BOD DU

LOG STABS BYED DUS KHO BOS DE'I GROGS BSHES PI CHE CHI TSE RING
DON GRUB MNGAGS TE SKU BRNYAN BYIN CAN 'DRIR BCUG PA DANG, SNGAR
NAS TSAR SONG BAS JI LTAR BYED CES SEMS GNONG BA'I SGO NAS SNGAR
BYIN RTEN BZHUGS SAR TSOL BAS SNGAR BRJED SONG

@023A *, ,BA'I GNAS PO 'JAM DBYANGS GNYIS THON BYUNG BAS, KHO
YANG CHES CHER DGA' ZHING SNGAR GYI LO RGYUS BSHAD NAS GCIG
LONGS SHIG ZER BA DANG, NGED LA GNYIS CHAR DGOS ZHES SKU GNYIS
PO KHYER YONGS NAS GCIG NI KHO BO LA STER BA YIN NO, ,

PHYIS SU DE NYID BOD PA DAG DANG MO LA PAR AE MA YA MTSAN CHE,
DE NYID NI SNGAR GZHUNG SA NAS GSAN MA THAG RTZE DRUNG SOGS
MNGAGS SHING, SKU 'KHYAR SONG BA RNAMS PHYOGS PHYOGS SU PHO NYA
GTONG BAS BSDUS LA SLAR 'BUM KHANG DU GZHUG CING SA BCOS BYAS
ZIN,

TO ZHES SMRA'O,, RJE BDAG NYID CHEN PO'I PHYAG TSA 'OD DPAG MER
AA 'DAM MA NI, NGOS 'DZIN NI AA KHU TSANG GI GSUNG NA GSAL TE,
NGED KYI LAG TU SNGA PHYIR BZHI LNGA TZAM 'BYOR BYUNG YANG RTEN
GYI NANG GZHUG DANG GZHAN LA STER BA BYAS TE GCIG TZAM LUS
PA'O,,

JO BO AA TI SHA'I PHYAG TSA 'KHRUL MED 'PHAGS MCHOG SENG GE
SGRA NI, SNGON BDE YANGS DGE BSHES KYIS SNYE THANG DU GNAS BSKOR
LA PHYIN DUS JO BO RJE'I 'BUM KHANG ZHIG NYAMS GSOS BYED KYIN
YOD PA DANG 'DZOM STE, SKU 'DI RNYED PA LA MGUL KHUG TU

BCANGS SHING LUS MI BDE BA LTA BU LA SKU RGYAB NAS BRUD DE
MYANG BZHIN 'GRO BA LA, KHONG GIS BOD DU THEG KHAR MGUL KHUG GI
NANG NAS BTON TE KHO BO LA LO RGYUS BSHAD CING GNANG BA'O,,
SGROL MA'I SKU TSON DO MA T'A TE'I SNGAGS KYIS BSKOR BA NI,
SNGON DGON GSAR

MKHAN PO PAKSHIS BOD DU BZHUGS RING NAS HAL HA'I GNAS BSKOR PA
ZHIG GIS PAn CHEN SMRi TI'I SGROL MA'I SKU SPAR CHUNG BA ZHIG
RNYED NAS MGUL DU THOGS NAS 'GRO BA MKHYEN RGYU YIN STABS, DUS
PHYIS GNAS BSKOR PA DE'ANG RGAS SHING NYAMS DAMS

TE T'A HU RER 'ONGS PA LA MKHAN PO PAKSHI NYID NAS LHO CHAS
SOGS YANG YANG STZAL BZHIN YOD PA DANG, LAN GCIG LA KHOS SHI
SONG BA'I LAM BSTAN PAKSHI LA KHUR 'ONGS PAS, SKU DRUNG BA ZHIG
HO RO LA MNGAGS TE SKU SPAR RTZAR GCOD GNANG BAR LCAGS

@023B SNE DANG MGAR SPYAD SGAM CHUNG GANG BA GCIG KHYER YONGS
PA LAS, RJE RANG NYID KYIS BTZAL TE LCAGS KYI GA'U RNYING PA
ZHIG LA 'DI RED CES BZHES NAS KHA PHYE BAS SKU SPAR DE THON
BYUNG BA BLANGS NAS KHYER MKHAN LA GSOL RAS STZAL NAS BTANG NGO,
,DE NAS RJE RANG NYID

KYIS SPANG DE LA GAD BDAR LEGS PAR BGYIS SHING, BYIN RTEN SNE
'DUS KYI 'JIM PA ZHAG 'GAR BTUL DU BCUG PAS PHYAG TSA BDUN TZAM
SPAR BA BYAS PA'I SKU RGYAB TU PHYAG BSEN RING BOS T'Am YIG RE
RE SHIS NAS RTEN GSEB SO SOR 'JOG LA, SKU

SPAR DE LA KHA BTAGS SER BOR GTUMS NAS THEL TZE RGYAB CING ZHAL
BYANG 'DOGS NAS RTEN SGROM DU GZHUG RJES LO RGYUS KYANG GSUNG
NGO, ,DE NAS RJE NYID SKU GSHEGS RJES SKU DRUNG PA TSE RING RDO
RJE'I SNGAS RTEN LA SKU 'DI 'DRA RE YOD PA NGED KYIS MTHONG STE
DRIS

PAR LO RGYUS DE NYID LAB CING, DE'I TSE KHO BO GCIG PUS 'JIM PA
BRDUNG? BA DANG BTUL BA ZHAG MANG BOR BYAS PAS LAG PA CHU 'BUR
DU GYUR TSUL SNYAN DU ZHUS THOG SKU GCIG SLONG BAS, KHYOD RANG
BRKUS NAS LONGS SHIG CES SKU RTZED GNANG BA BZHIN,

KHO BOS GCIG BRGYUS? NAS BLANGS PA 'DI LA PAKSHIS MI MKHYEN PA
YIN NAM CANG MA GSUNG NGO, ,GZHAN RNAMS SKU GSHEGS RJES BLTAS
PAR GSOL DPON RGYAL MTSAN GYIS BTU ZHING BLANGS TE GCIG KYANG MI
SNANG NGO ZHES ZER BA DANG, RJES SOR TSE TSEN HAN GYI DKA'

GCU MGON PO DES NGA LA GROGS BSHES LHA BZO ZHIG GIS KHO BO GSOL
DPON RGYAL MTSAN LAGS DANG NANG TSAGS YIN STABS, BOD DU THEG
KHANG SGROL MA 'DI LA RTEN RTZAGS? CHEN YIN ZHES BSNYAD CING
STER BA YIN, KHYED RANG LA DAM BCA'I SBA YAR DU 'BUL LO ZHES
SBROD

BYUNG BA 'DI LA NGAS GSER TSON 'BUL DU MI NUS PAS KHYOD RANG LA
GTAD NA LEGS CHAR 'DUG CES STER BYUNG BA'O,, KLONG RDOL BLA MA'I
PHYAG TSA THUB DBANG GI LDER SKU LEB MO MU NES BSKOR BA DANG
SGROL MA'I SKU SOR BZHI MA NI, SNGON HA'I HVOS CANG CUN GYIS
THAL PO GORshA

@024A *, ,DANG G-YUL SPRAD DUS KLONG RDOL BLA MA LA SKYABS 'JUG
ZHUS PAR NYID KYI PHYAG TSA SGROL MA RE MGUL BSRUNG DU PHUL
BYUNG BA DE LAS 'OD DANG BDUD RTZI BYUNG BA DANG GSUNG BYON
PA'ANG YIN ZER LA, PHAS RGOL GYI DGRA 'JOMS SHING

DBANG DU BSDUS TSAR NAS PHYIR LOG RJES, 'JAM DBYANGS GONG MA
CHEN PO LA BOD NA BLA MA'I BZANG BA NI RI BO NA 'DUG, LHA SKU'I
BZANG BA NI 'JIM SKU LA 'DUG CES ZHUS SKAD, 'DI GNYIS KYI SNGA
MA NI RJE RANG GI PHYAG CHA NGO MA DANG, PHYI MA NI KHONG GI
PHYAG

SPAR DES NYE CHAR BZHENGS PA 'DRA'O,, RGYAL SRAS RIN PO CHE'I
PHYAG TSA'I SKOR LA, THUB DBANG, SGROL MA GSAR RNYING, YI DAM
DPA' GCIG, RTA MGRIN GSANG SGRUB, MGON CHOS LHA GSUM, PHYAG TSA
SKOR MO GSANG BDE 'JIGS GSUM RE RE, RNAM SRAS SOGS

NI, RGYAL SRAS SPRUL SKU RIM BYON LA PAn CHEN SMRi TI'I PHYAG
PAR RNAMS DANG AA MA 'PHEL GDUNG SOGS PHYAG TU BZHUGS PA DANG,
RGYA BOD KYI 'JIM SKU'I PHAB RGYUN RNAMS KYANG BSDUS NAS BZHAG
YOD LA, KHONG LA'ANG SMRi TI'I SKU SKYER GRAGS PAS PHYAG TSA'I

BKA' BABS TU GYUR PA YIN SKAD, DES NA RGYAL SRAS PHYAG TSA NI
BYIN RLABS CHE ZHING 'PHRIN LAS DAR SO CHE BA YIN NO ZHES BOD
SOG GI BLA MA DAG LAS THOS SO,, PAn CHEN POG TA'I PHYAG TSA'I
SKOR LA, RVA SPAR 'JIGS BYED, RTA MGRIN DMAR CHUNG, 'JAM DPAL

NAG PO, PHYAG RDOR 'KHOR CHEN, MGON DKAR, CHOS RGYAL, RNAM SRAS
RNAMS BZHUGS SO,, GZHAN YANG, SA SKYA'I BDUD RTZI RNAL 'BYOR MA
DANG THANG STONG RGYAL PO, HAL HA SANGS RGYAS DGE RGAN GYI PHYAG
TSA SGROL MA DANG RNAL 'BYOR MA, (YI DAM YANG GSANG RNAMS NI,
LHA LDAN NAS 'ONGS PA'I BOD SOG DAG GIS STER BA'O,,) SKYES CHEN
DAM PA MANG BO'I

DBU SKRA NA BZA' TSEMS SOGS KYI BSREGS THAL 'BA' ZHIG GIS
BZHENGS PA'I BLA MA ZHANG, PHAG MO GRU PA, LHA RJE DGE BA 'BUM
STE PHYAG TSA GSUM NI, SNGON BOD PHRUG BSTAN PA DON LDAN GYIS
PHUL BA'O,, ZUR BZHUGS GRUB DBANG THANG STONG BA'I 'JIM SKU CHE

@024B BA NI, NGA TSO'I BLA MA MKHAN CHEN SANGS RGYAS MTSAN CAN
GYIS BOD NAS BSNAMS YONGS PA'O,, RGYA GAR GYI PAndI TA SHR'I AA
SHRA KA'I 'JIM SKU NI, RI BO RTZE LNGAR SKU CHE TZAM ZHIG YOD PA
LAS MA PHYI BLANGS KYIN DER BZHENGS NAS, NGED KYI SLOB MA BSOD
NAMS ZHES

PAS BSKUR BA STE, DE'I RNAM THAR NI RGYA NAG CHOS 'BYUNG DU GSAL
LO,, (PAndI TA DE'I SKU GDUNG? RIL POR BZHUGS PA'I MCHOD RTEN
NI, RI BO RTZE LDAN YOD CES DKAR CHAG TU SNANG YANG GNAS GANG DU
YOD PA MI GSAL BA'I RGYUS, RING NAS BOD SOG GI BLA CHEN DANG
GNAS MJAL PA TSOS RTZAR GCOD BYED KYANG MA RNYED PA LA, PHRAN
GYIS BTZAL NAS BKA' 'GYUR LTA KHANG GI MCHOD RTEN CHEN PO'I LAN
GA

NANG GI SA STUG PO BRUS PAS RDO LEB CHEN PO LA RGYA BOD TOR?
GYI YI GE GSUM KYI BRKOS PA'I PHAS WA RDO MTSAR BA RE BTON TE,
MI MNGAS LA DRIL BSGRAGS BYAS PAS SKYE BO GSER SNYING TSANG MAS
YA MTSAN CHEN PO BYED CING, MCHOD RTEN DE'I ZHABS TOG TU SONG
NAG 'PHRIN LAS KYANG BYAS PAR GYUR SKAD) 'PHAGS MCHOG DO YOD
ZHAGS PA'I SKU BA SO MA NI, LHA LCAM MGON DKAR SKYABS KYIS PHUL
BA'O,, KUN MKHYEN SKU BAR BA'I SKU CHUNG SKU 'BUM ? TZAN DAN
GYIS BZHENGS PA NI, 'DI KHA'I GZHUNG LAS

PA BSTAN DANG LAGS KYI RTEN GRAS NAS BYUNG BA STE, NGED LA THA
BIN SPYI SO'I SAR SLOB MA ZHIG GIS PHUL BA'O,, (RGYA GAR GYI
RTEN RNYING NGO MTSAR BA TZAN DAN DKAR PO'I 'JAM DBYANGS MDZAD
G-YON MA'I SKU BRNYAN MTHONG BA TZAM GYIS DANG BA 'DREN PAR BYED
PA NI, SKYABS MGON RJE BTZUN DAM PA SKU GONG MA'I NANG RTEN GYI
KHROD NAS GSAR DU THON BYUNG BA STE, DA LOR PHRAN RGAN GYIS GRVA
SAR PHYIN DUS NGED GYI TE GNAS RNYING BA DES LEGS SKYES

SU STER BA GAM DU 'JOG PA DANG MNYAM DU, PHYI NAS DGE 'PHRUG
GNYIS KYIS CHOS DUNG G-YAS 'KHYIL DANG GSER SKOD 'BRU DKAR SER
GYIS BKAD BA GNYIS PO BSNAMS YONG NAS, NGED KYI LAG TU GTAD
BYUNG BA'I RTEN 'BREL YA MTSAN CAN RANG 'GRIGS SU BYUNG BA ZHIG
GO ,RJE BDAG NYID CHEN PO'I PHYAG TSA LA PHAN PO 'JAM

DBYANGS ZHES PA'I RTEN BYIN RLABS CAN MNGON RTAGS AA KHU TSANG
GI GSUNG NA GSAL BA DE NYID NI, KHO BOS GRVA SAR MDO SDUD PA'I
LUNG ZABS BSHAD DANG BCAS TE 'DON PAR BRTZAM DUS GSAR SLOB ZHIG
GIS ZHU RTEN DU PHUL BYUNG STE, PHRAN GYIS GZHON DUS NAS BTZAL
RUNG MIG LAM DU'ANG MA BYUNG BA LA DENG DANG GIS

LAG TU 'BYOR BA 'DI YA MTSAN CHE LAGS,) GSUNG RTEN GYI SKOR LA
SPAR THUNG MA, 'JAM SDUD BZANG GSUM, GSANG 'DUS RGYUD, BSDUS
RGYUD SNYING PO SOGS MDO RGYUD CI RIGS DANG,

BYANG CHUB LAM SGRON, LAM RIM CHUNG DU, RGYA BOD KYI LAM RIM BLO
SBYONG THOR BU'I SKOR BYANG CHUB GLING GI SPAR MA DANG, 'DUL BA
MDO RTZA, GZHI GSUM CHO GA, LAS CHOG RNAMS DANG, TSE DBANG DANG
RJES GNANG GI CHO GA NYER MKHO RNAMS DANG,

KHA 'DON CHOS SPYOD SGRUB THABS CHANG CHUNG SNA TSOGS, RANG GI
NGAG RTZOM GRAS PO TI BCU SKOR, GSAN YIG KHA 'THOR PO HI GNYIS
BCAS BZHUGS SO,, DBANG DANG RJES GNANG GI SKABS SU MKHO BA DKYIL
'KHOR, TZA KA LI, BCA' GZHI, PHYAG MTSAN SNA

TSOGS, 'KHOR LO, BLA RDO, RDZAS SNA SOGS NI, PHAL CHER AER KHEM
GYI SNGAGS RAMS PA PAKSHI'I CHAS KA RNAMS NYE GNAS TSOS NGED LA
GTAD PA YIN ZHING, KHO BOS GSAR DU BZHENGS PA DANG PHYOGS GZHAN
DAG NAS BYUNG BA'ANG MANG NGO,, GZHAN YANG,

RGYAL DBANG 'JAM DPAL RGYA MTSO'I PHYAG TU BZHES YOD PA'I RDOR
DRIL, RGYAL SRAS RDO RJE 'CHANG GI PHYAG TU BZHES YOD PA'I TING
SHAG DANG MAndAL, SHI R'E THU MKHAN PO PAKSHI'I MAndAL, SNGAGS
RAMS PA PAKSHI'I SH'A DZANG BUM PA BDE DKAR TSE RIL GYIS GTAMS
PA, CO NE

@025A *, ,DPON SLOB TSANG GI PHYAG 'KHOR SOGS DAM RDZAS BYIN
RTEN SNA MANG BZHUGS YOD DE, SO SO'I LO RGYUS NI ZHIB PAR 'BRIR
MI LANG ZHING, DE TZAM DU DGOS DON CHE BA'ANG MIN PAR SEMS SO,
,SMRAS PA, SNYING NYE'I RGYU YOD MED KYANG RUNG, ,

SNYING DANG 'DRA BA'I BYIN RTEN RNAMS, ,SNYING 'DOD BDAG LA STER
BA NI, ,SNYING RJE'I LHA YI 'PHRUL DU KHUMS, ,GZHAN DAG GCIG GIS
CHOG NA YANG, ,RANG NYID MANG PO BTZAL ZHING GSOG ,GZHAN LA STER
BZHIN YOD NA YANG, ,RANG GI DANG GIS

'TSOGS 'DI CI, ,GANG YANG BYIN RTEN CHES MANG ZHIG ,GANG ZAG
BDAG LAS 'PHYI BA 'DRA, ,GANG MANG RJES LUS BU SLOB RNAMS, ,GANG
LTAR MCHOD KYANG DGE ZHING SHIS,, ,,

@025B [BLANK PAGE]
